高手帮下忙阿,十分火急...一封外贸信函的疑问

daiyuangege

很高兴能在今年二月的科隆展览会上遇到你怎么说阿？？
是Nice to meet you in Cologne Fair this February 吗？？
还有感谢您拿了我们公司的样本目录怎么表达阿？？
在线等待阿，万分感谢

hahastar

welcome to the site. I will give this a try: thank you for taking the sample menu/list from our company.

Let me know if you need more translation, i will see what i can do

 

daiyuangege

以下是引用hahastar在2008-3-22 14:46:00的发言：

welcome to the site. I will give this a try: thank you for taking the sample menu/list from our company.

Let me know if you need more translation, i will see what i can do

Thank you,那很高兴能在今年二月的科隆展览会上遇到你怎么说阿？？

lucsh

i was very pleased meeting you ....

hahastar

以下是引用lucsh在2008-3-22 15:44:00的发言：
i was very pleased meeting you ....

yep

--Eric