以下是引用lifeiteng在2007-12-23 23:04:00的发言: "口语不错,至于不错到什么程度,我的美音比较纯正,这么说吧,凡是听过我说英语的人都会说我的发音好"
不好评价lz的口语到底是个什么水平阿..如果看你这样说,拿23也就是情理之中了. 当然,也许是我自己乱说吧.呵呵. 但是在别人都说你发音好的情况下,如果是中国人说,可能就不好说;如果是老外,就继续努力吧.你想,老外说你发音好,你的发音就真的很好吗?举一个简单的例子说明. 见过老外说中国话吗?他们说的时候,你夸不夸他们中文说得好?你看什么时候你不夸老外中文说得好了,就是他们中文说得和你一样溜了.可是这个可能性比较低.反过来说,你看老外什么时候不说你口音好不好了,你就才算是炼出来了.
呵呵,我明白的意思。其实我那么说是很谦虚的说。在我初中的时候还会有人说我发音好。近了大学就没有外国人这么说了。只有我同学这么说。改天我录一小段发上来,你给评评看。^_^ 我感觉我口语的最大问题不是在发音,或是语法正确性。第一是缺少那种句式复杂的句子。第二有的时候用中文我都不知道怎么说。我不是那种很会用中文的说的人,所以再说英文时内容上会打折扣。这就是为什么我最担心的是1、2题。^_^ Anyway. 谢谢你!看过你写的关于口语的东东。对你是相当佩服。你能把你考得高分时候的录音给我发一份吗?我参考参考。谢谢啦 |