举报
我的理解是:
没有必要为了生计而远离家园导致孩子无人照管.
发现LS的LS理解和书上差不多。
我的理解是,原因:人们没有必要离家谋生,
结果:导致产生孩子无人管。
According to my understanging of this sentence. It should be this below.
It is not necessary to leave home for making a living. If you do that you will fail to look after your children.
是不是应该将No理解为否定整个句子?
No necessity of (A results in B)
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-7 20:31 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.