[求助]GWD-30-Q40

amberdeng

UP

直译：
投资银行经常面临具有冲突的角色，他们一方面为客户尽可能的从其他投资机构募集资本，然而他们的分析师经常向其他想要投资的客户提交关于要融资的公司的不尽如人意的财务报告。如果一家投资银行想要获得长久的成功，它所提交的财务报告必须毫无偏差。
我理解的意思：
投行总是面临着两难的境地，一方面他们要为客户融资（美化财务报表进行包装），一方面他们又不得不给其他要投资的客户客观的投资标的财务分析（如果客观的话一般都是不尽入人意）。如果投行要长期成功，必须给出客观公正毫无偏差的财务分析报告。
A的意思评估采纳那些只顾着搞融资的人作出的建议（只顾着搞融资的人不顾报告的客观性，会有偏差）

-- by 会员 shanexin (2006/5/26 1:04:00)

lala974

upup