2003-08-32 child rearing --> ets' trick

tqbiao · 发表于 2006-4-20 00:08:00

32. Much of the work of the anthropologist Margaret Mead was devoting to a study of patterns of child rearing in various cultures.

请教选项d的child rearing的问题！

这个语法现象不明白！

[此贴子已经被作者于2006-4-23 19:44:58编辑过]

Cathelin · 发表于 2006-4-21 01:53:00

答案：C. Devoting : devoted

分析：be devoted to sth/ be dedicated to sth是惯用法， devoting主动形式意思不对，结构也不对， devote sth to sth。

参考译文：人类学家Margaret Mead致力于研究在不同文化中的培养孩子的方式。

tqbiao · 发表于 2006-4-21 19:10:00

谢谢 cathelin

还想请教选项d child rearing 为什么不改成child reared呢，不是rear child的吗？

语态搞不清呀！

tqbiao · 发表于 2006-4-23 19:44:00

哈哈我想我明白了！

这里不是rearing 修饰child

恰恰相反是child 修饰 rearing ，因为a study of patterns of child rearing in various cultures

的中心词是 rearing, child 的patterns 不合逻辑，应该是 rearing 的 patterns!

这就是ets 的trap了！

所属分类: TOEFL / IELTS