根据NN薰衣紫草的说法,about后面还原是 as many as people who are enrolled in the nation's four-year colleges and university. 这样,我认为 about....在句子中是同位语,修饰eight million people. 至于,as many as, 其比较的是the quantity of people. 而因为 as many as 已经有比较数量的意思,所以关于数量的表达,如the quantity of, the number of, etc 都可以省略,至于people为什么省略,我不认为是as 可以起关代的作用,而同意之前某一位mm说的,因为people在前面的句子已经表达过了,所以省略中心词people。 这样,我们是不是可以下这样的结论:在比较中的省略,可以提取比较两边的中心词(也就是共同点),保留不同的地方,比如修饰部分,如这题的are enrolled in the nation's four-year colleges and university就是people的修饰部分,这部分也是和第一部分不同的地方? open to discuss
[此贴子已经被作者于2008-12-19 4:02:56编辑过] |