ABC中 equivalent 和equal表达的不仅仅是数量上的等同,而且表示质量、属性等的等同,所以OG的解释说have too broad a range of meanings to be used precisely here: that is, they can suggest more than merely numerical equality,而且通常修饰不可数名词。 关于as/than可以作代词用的说法,我看过的语法书也有这末说的,但我更愿意理解成说是有些成分省略了,这样好象更容易理解一些。这种省略通常发生在比较的中心词一样,而且没有修饰成分。本题就是一例,OG中另有一题我也是这末理解的: 187. In one of the bloodiest battles of the Civil War, fought at Sharpsburg, Maryland, on September 17, 1862, four times as many Americans were killed as would later be killed on the beaches of Normandy during D-Day. (A) Americans were killed as (B) Americans were killed than (C) Americans were killed than those who (D) more Americans were killed as there (E) more Americans were killed as those who Choice A, the best answer, is the only option that accurately expresses the comparison by using the idiomatic form as many... as. In B and C, as many ... than is unidiomatic, and in C and E, those who is a wordy intrusion. In D and E, more is redundant because the phrase four times as many in the original sentence conveys the idea of more. 不知道这种理解又没有错,还望大家指正! |