ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: 小白斩鸡
打印 上一主题 下一主题

[揽瓜阁精读] 192.orchid

  [复制链接]
41#
发表于 2022-12-9 17:26:53 | 只看该作者
全文翻译:
琥珀中蜜蜂身上O的花粉是这花在恐龙时期就出现了的第一个证据。生物学家说这些花粉意味着O花比想象中更老。他们说O花已经80m岁了,而不是和人们估计得26m岁一样年轻。O是最大最多样的植物家族。但是它们在化石记录中缺席,研究在nature杂志上的科学家SR说。这是因为它们不经常开花,而且倾向于生活在热带地区,那里的潮湿和热量防止他们开花。但是R和同事幸运找到了O花粉的样本,因为它被保存在琥珀中,和携带它们的昆虫一起。携带花粉的蜜蜂第一次是在DR被私人收藏家发现的。它2005年去到了哈佛博物馆。研究者说这种蜜蜂15-20m岁,并且携带pollinia这种结构,是O花用来装它们的花粉的。研究者分析了花粉的DNA,并预测O花家族的年龄。他们认为现代O最普遍的祖先出现在80m年前。恐龙在65m年前灭绝,在这之后O花在全球范围内广泛传播。O花是在植物王国里规模最大的,有25000个物种。R说这个发现不仅解决了在O年龄上的辩论,而且提供了远古授粉的直接证据。科学家说,这是第一个发现,在这之中你可以看到授粉者和植物一起。
42#
发表于 2022-12-9 17:36:29 发自 iPad 设备 | 只看该作者
研究人员发现蜜蜂保存的花粉,表明这些花是在恐龙时代就存在兰花比想象的更老。兰花家族已经有8000万年了,而不是人们估算的2600万年。
兰花是地球上最大和最多样性的植物。但是没有化石
下文解释原因
生活在湿度和热度比较高的热带地区,不容易成化石。
科学家们找到这个化石是非常幸运的,里面还有昆虫。
这个古代兰花的琥珀化石首先在2000年的一个私人收藏家被发现。研究人员说蜜蜂可能追溯到1500-2000年前,并且携带了兰花的花粉块。
之后又分析了花粉的DNA,估计了兰花家族的年龄。
恐龙灭绝发生在6500万年前 在那之后这种花开始在全球蔓延。
R说他们的发现不仅解决了对兰花年龄的争论,而且也提供了古代授粉的直接证据。这是第一个化石,在里面你既可以发现授粉者也能发现植物。
43#
发表于 2022-12-9 17:37:40 | 只看该作者

文章框架 -
论点 - 兰花和恐龙是同一时期的。
证据 - 发现了授粉中的蜜蜂化石。
细节说了,
1. 兰花很古老,但之前缺少化石
2. 兰花的生长环境很难有化石、
3. 这一琥珀化石显示有私人收藏家发现的,再放到了哈佛博物馆。
4. 分析了蜜蜂化石的成分,DNA分子时钟技术,发现了他和恐龙是同一时期的
5. 这一化石不仅是兰花年龄的证据,更是古老传粉的第一手资料

段落大意
Para 1 - 美国研究人员表明,在蜜蜂身上的兰花花粉的化石,第一次证明了这些娇贵的花朵再恐龙时代就出现了。

Para 2 - 哈佛大学的生物学教授说道,这种古老的花粉的化石在一群现在已经灭绝的工蜂身上找到,意味着,兰花要比大家曾经想的还有古老。他们说兰花家族至今最多有80million大,而不是如人们现在预测的,只有60million大。

Para 3 - 兰花是世界上最大且最多样化的的植物家族。但是他们缺失化石记录,研究员SR说道,他对于兰花家族的研究报道目前为止是最大的。这是因为他们不经常开花,而且趋向于生长在热带环境中,热带和潮湿的环境使得他们无法变成化石。但是R和他的同事非常幸运,找到了授粉中的兰花化石,而且他在琥珀中和昆虫一样保存的很好。

Para 4 - 这一包含琥珀的化石第一次是由一个私人收藏者在2000年被发现的。哈佛博物馆再2005年收藏了他们。这只蜜蜂可以追溯到15-20million岁数大,还带有pollinia的组织,兰花就通过这个来授粉。研究者之后就分析了授粉的DNA,运用了DNA的分子时钟技术,预测了兰花家族的年龄。他们认为应该有80million岁数大,对于最近兰花的祖宗。兰花和恐龙差不多一个时代,在后侏罗纪时代。恐龙的灭绝大概在65million年之前,在这个花迅速在全球播种之后。

Para 5 - 兰花家族现在是在植物园里中之最多的一种职务,袋盖有25000个品类。R说,这一发现不仅帮助解决了关于兰花年纪的一轮,他也直接给了古老传粉的第一手资料。这是第一个化石发现,授粉和植物化石在一起。
44#
发表于 2022-12-9 17:48:15 | 只看该作者
3'31
生词:
1、在琥珀中发现的兰花种子的化石证明了恐龙时代就有花了。
2、哈佛的生物学家说他们在工蜂的巣里发现了比较久远的花粉,这也说明了兰花比人们想象得还出现得更早。是在80M年前,而不是60M年前被发现的。
3、兰花在世界上是最多也是分布最广的植物,但是却没有很多资料记载。SR说
4、可能是因为他们多长与热带的一些区域,那里的湿度和气温都比较高,很难形成化石。
5、SR和他的同事们很幸运地找到了一个当一个小蜜蜂在采蜜的时候就一下琥珀化了。
6、最开始这种蜜蜂采蜜琥珀的化石是在2000年被私人收藏家淘到的。
7、在2005年收进了哈佛博物馆。
8、研究人员说这蜜蜂得追溯到15-20M年前。
9、然后研究人员就开始分析花粉的DNA,以此推测兰花系的年代。
10、最终他们得出最近的兰花科都是80年以前出现的了。
11、然后又说他们可能存在于恐龙的高光期。
12、恐龙的灭绝据推测是发生在65M年前。从那后,就花开遍野了
13、兰花系家族是现存最大的家族,得有25K种种类。
14、R说这个发现就平息了现在人们关于兰花年纪的争吵,还提供了最古早采蜜的一个直接证据。他说这个证据是提供了采蜜和植物同时存在的化石之一。也是很奇观了。

文章最开始引出一个化石,然后就从谈起里面的生物。
从兰花的年纪谈起,就说现在很多研究人员在探究兰花这种生物是何时出现的。
之后说发现了一个化石,然后介绍了化石里面的生物,研究人员们通过DNA分析算出了兰花最早存在的时代,至少跟恐龙差不多。
然后就说这个化石发现的意义。
45#
发表于 2022-12-9 18:08:09 | 只看该作者
Mark一下!               
46#
发表于 2022-12-9 18:37:04 | 只看该作者
orchid pollen on a bee —— orchid在恐龙时期就出现——Harvard:比我们原来想的要早,up to 80 million
SR:orchid 是最大最diverse的family但是没留下来化石,因为
1. 开花不规律
2. 生长在热带,不容易生成化石

但是R和同事们比较幸运发现了化石。
这个化石最初在2000被发现&这个蜜蜂的年龄、结构。
用某种方法估计了orchid的年龄——80million yrs.——恐龙晚期
恐龙灭绝后orchid突然广泛传播

描述orchid的现状
描述研究的价值——解决debate,提供直接的证据

47#
发表于 2022-12-9 20:57:54 | 只看该作者
Mark一下!               
48#
发表于 2022-12-9 21:19:27 | 只看该作者
琥珀里蜜蜂身上石化的花粉是o花存在在恐龙时期的证据
o实际已经有8000万年了比人们认为的出现在2600万年前还要早
o世界最大最多样的植物但是难成化石(原因1不频繁开花2热带条件不利)
通过分析o花dna估计了其年龄 6500万年前恐龙灭绝 从那之后o花全球蔓延
该琥珀发现的意义1解决o年龄争论2因是第一个同时具备植物和授粉者 为古代的授粉行为提供了证据
49#
发表于 2022-12-9 21:22:29 | 只看该作者
同意!               
50#
发表于 2022-12-9 21:29:48 | 只看该作者
一块琥珀化石证明兰花出现的时间比预期早,解释这一发现的研究意义,解释兰花化石少时因为开花频次低且生长环境不利于化石形成。

1. 在琥珀里蜜蜂身上发现了化石兰花花粉,证明兰花在恐龙时代就有了。
2. 哈佛大学的生物学家指出,在已灭绝的工蜂上发现兰花花粉,意味着兰花历史比人们想象的要早,兰花家族有8万年,而不是2.6万年。
3. 兰花是植物界最打最多元的植物,但是他们缺少化石记录。这是因为这是因为它们开花频次低,并且生长在热带地区,湿度和热度不利于化石形成。
4. 但是R和同事们幸运的发现了琥珀里昆虫身上携带的兰花花粉。这块琥珀是2000年在DR被一个私藏家发现的。在2005年放进哈佛博物馆里。
5. 蜜蜂有15-20岁,携带结构是花粉快,兰花用其保存花粉。研究人员用mc分析法分析划分DNA,以此评估兰花的年龄。现代兰花的祖先可以追溯到8万年前。兰花生活于恐龙晚期。恐龙灭绝是在6. 6.5万年前,在那之后花在全球快速繁衍。兰花系是植物王国里最庞大的植物,至少有2.5万种。
R说,这个发现不仅解决了兰花年龄的争议,也提供了古代花粉的第一证据。这是首次在化石里既有授粉者又有植物。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-4-27 04:59
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部