[揽瓜阁精读] 176.土耳其遗址

花花嘛嘛

Mark一下！               

Caroline1026

同意！               

TiffanyTiti

看一下！               

xkxkxkk

看一下！               

Caroline1026

Hew v. 砍倒、劈
Erect adj. 竖立的、直立的、挺立的；v.使竖立、竖起
Priest n.神职人员
Enigmatic adj. 难以理解的、神秘的
Sanctuary n. 圣所、圣地；耶路撒冷
Pilgrim n. 朝圣者、漫游者
P1：新的发掘结果表明GT这个遗址是分两个阶段建造的。最古老的一个是A period，另一个是B period。最古老的那一个包含大部分pillars and sculptures.
P2：KS对这个遗址的作用进行解释，认为这个地方是inspiration。但他也认为这个地方是sanctuary。他把它看作从狩猎社会向农业社会、部落向地区宗教的转变的关键地点。
P3：建造过程。宗教领袖监督这项工作并且管理这里的仪式。如果是这样的话，那这个地方就是最早的一致的priestly caste.
P4：旧观点：在GT被发现之前，考古学家都认为N早期的社会是分成很多狩猎-采集者的bands，宗教行为是掌握农业的group才有的。他们认为最早的这些建筑只有在N人可以靠农业取得食物盈余的时候才建造的，有了充足的食物他们就不用每天都关注生计。GT的发现颠覆了这种认知。
P5：S认为朝圣者会从很远的地方过来，带着祭品。在周围发现了很多动物的骨头。很多雕塑上面都画了这些动物。

XX829412

看一下！               

阿迪冲啊

挖掘发现GT建造过程分为两个阶段A和B。第一个阶段包含很多T形柱子和很多动物雕像，相反B阶段就没有什么信息。
古生物学家KS不重视报纸里面说的这个遗址是伊甸园的观点。但是他同意说这是一个神圣的地方，是一个人类从打猎时起转变为农耕时期的一个标志点。
这些学者预估至少有500人被要求从矿场中制作10-50吨中的石头柱子，然后搬到很远处立起来。他们是怎么做到这种管理结构的呢？有人推测就是宗教精英阶级的监督管理这些。如果是这样的话，这就是最早的宗教特权阶级。
在发现这个遗址之前，学者们相信社会是分成若干小组，每个小组都有狩猎者和收集者，然后最早的宗教是由最早掌握农耕的团体发展出来的。学者认为最在的纪念性建筑物是通过农耕者给打猎者提供食物来保证他们日常的生活，避免了每日都关乎生存的生活。而这个一级就是证明这个理论。
学者相信那些建造了这些建筑物的人都来自很远的地方。看起来确定的是那些传教的人来到这个地点，然后用动物做献祭。学者们也在这个遗迹找到了野生动物的骨骼化石。这些野生动物也都出现在来遗迹中找到的那些雕塑和浮雕中。

xkxkxkk

文章主旨：对于GT的讨论（包括如何建造：种姓制度的起源以及GT内装饰的起源：animal sculptures)


文章结构：
1. GT分两个阶段建造。
最古老的建筑起源于Pre-pottery Neolithic A period; 而没那么古老的建筑[later remains]起源于B period。最古老的建筑中有T型柱子以及动物雕像。
2. 考古学家KS的对GT的见解 [涉及观点对比]
GT对“Neolithic world是个很神圣的地方”这个观点轻描淡写，但他也承认：这个地方可以帮助我们理解从狩猎到农业的转变以及部落到区域性集聚的转变
3. S观察到的一些古人活动的痕迹——种姓制度的evidence
S与同事：至少有500人来移动10-50吨的石柱子。那这些人是如何有组织地完成这件事情的呢？H：有些精英会来监督这些人。如果是这样的话，那么这个地方就是种姓制度的evidence。
4. 对于古人进行狩猎、农业活动的猜测——GT的存在颠覆了原先的理论
在GT被发现前，考古学家们都认为在N时代，人们被分为了一个一个的小集体。而那些复杂的宗教习俗是起源于一些早已掌握农业技术的团体。学者认为：那些古老的建筑一定是在人们有了足够的食物来源之后才存在的，这样的话，人们不用天天担心survival。而GT，颠覆了了这些猜测。
5. 对于动物雕像的描述——远方朝圣者之作
S：这些大量的建筑都是由people from great distance建筑的[这些人长途跋涉来的]。可以肯定的是，这些人到了GT附近，即会献祭动物。S与他的研究团队在附近发现了很多动物的骨头。并且有很多动物都出现在了GT中的雕塑中。

downplay 对..轻描淡写
sanctuary 圣殿
hew 砍；遵从
priestly 祭司的
caste 种姓；社会地位
monumental 丰碑式的，伟大的
enigmatic 神秘的
pilgrim 朝圣者

一只Irene

同意！               

Ak777

176.土耳其遗迹

遗迹作为证据改变了过去的有关复杂组织-狩猎/农业文明的一个观点；最后补充有关建造者的一些信息。

P1 背景介绍
GT分两阶段建造，早些的是公元前9000，包含动物雕刻和T柱，晚些的前8000。早些年那阶段更elaborate。

P2 学者看法
AK不太看重其精神理解，但认同其可作为理解狩猎文明向农业文明转换的关键地点。

P3 从施工角度考虑有重大发现
S估计大概要500人才能完成这工作，石器时代的人们是如何完成这种需要一定组织性的工作的呢。H推测当时的精英阶级监督这一工作并主持了后续的宗教仪式。如果真的是这样的话，这将是已知最久远的pc，远比社会分隔成型前还早。

P4 发现的意义
GT前大家都认为，农耕前的组织都是小打小闹，真正复杂的组织系统得等农业文明出现后才有可能，因为充足的食物供给让人不用在殚精竭虑保证生计。GT改变这一看法

P5 接着讲考古发现-建造者身份
S相信建GT的人来自远处，到了这里先把动物祭祀了。考古发现的周围散落的骨头啥的可作为证据，这些动物也以雕像的形式出现了GT这


elaborate adj. 复杂的，详尽的；精心制作的v. 详细说明，详尽阐述；精心制作