宇宙的起源和命运印在其成分的运动上。在1920年代早期,在发现我们自己的星系是数十亿个星系之一后不久,人们发现遥远的星系正在向各个方向后退。很明显,宇宙正在膨胀,星系正在被一个均匀扩大的时空结构所撕裂。
最近,很明显,星系在这种展开的结构方面并没有静止不动。它们显示了自己的运动,从而可以深入了解宇宙的质地:质量密度波动的程度。已知的运动表明,物质在难以想象的大尺度上倾倒在一起,反映了早期宇宙中对事件知之甚少的事件。这些运动也可能回答一个关于时间另一端的问题:宇宙的膨胀会继续,还是重力最终会阻止膨胀甚至逆转它,导致宇宙重新坍缩成原始密度?几个小组,包括我所属的一个小组,正在绘制宇宙流的模式和规模。
银河系运动的宇宙学重要性在本世纪初确立,当时美国天文学家埃德温·哈勃(Edwin P. Hubble)和V.M.斯利瑟(V. M. Slipher)开始测量来自其他星系的光中光谱线的位移。这种偏移反映了多普勒效应:由于光源相对于观察者的运动而导致的辐射或声音波长的变化。大多数星系都显示出红移,这意味着这些线被移位到光谱的红色或更长波长的一侧。红移表示远离观察点的运动。
六十年后,很难理解其他星系在各个方向上后退的激进建议在1920年代初出现时听起来是多么明显。它们以与哥白尼革命一样根本的方式代表了世界观的变化;静态宇宙的概念在那时已经确立了,就像15世纪的地心宇宙一样。事实上,哈勃本人最初将他的数据解释为一个静止宇宙的证据。他相信他已经证实了荷兰数学家威廉·德·西特(Willem de Sitter)的理论分析,后者发现了爱因斯坦广义相对论方程的静态解。通过包括一个描述随着距离增加而膨胀的时间的术语,该分析产生了红移,即使没有相对运动,对于更远的星系,红移也会增加。
然而,到1930年代末,宇宙正在膨胀的想法几乎抓住了所有人,甚至是顽固的哈勃望远镜,在更远的距离上测量星系的红移是当务之急。当遥远星系的红移与它们的距离相关时,从它们的视亮度估计出来,出现了一个与人们所希望的一样简单的关系:星系的衰退速度等于它的距离乘以一个常数。这种被称为哈勃定律的线性关系的含义是珍贵的:宇宙的膨胀是均匀的。在数十亿光年外的星系中,一个存在将看到周围星系的距离和红移之间的相同关系,就像从银河系中看到的那样。到1970年代,人们普遍认为哈勃定律有第二个含义:观察到的宇宙膨胀是在大约150亿年前的爆炸性创造事件——大爆炸——中释放出来的。