[揽瓜阁精读]63.mini ice age

pongdo

感谢分享！               

700720

看一下！               

Nora_4869

Mark一下！               

昱昱72

同意！               

黑框旻

【。】

Ak777

63. mini ice age

P1：引出话题
Cape Cod晨雾蒙蒙，轻柔的阳光投射进杂乱的办公室，Joyce正在这里说道：“雀食…”，他正解释为何全球变暖或将成为下一个mini冰川时代的罪魁祸首。这看似自相矛盾，却是过去30年涌入北大洋的巨量河流出现的结果。这些河流的水量从何而来，最可能的结果就是全球变暖，北极冰川融化导致。

P2：描述学界反应，定性这一现象
这种水量新增趋势是个大新闻。BD称这种最大、最深远的改变，是现代海洋研究中史无前例。

P3-4：原理解释
Gulf Stream一般在热带吸收热量，然后往北走，过程中不断向空气中散热。借助东风，一部分热量吹到了东边，温暖了欧洲。当然，这不光欧洲沾光，这热量也提供给了美国加拿大。

把热量分散出去，GS变得更冷更稠密，下沉到北大西洋，赋能深水中的GGC，让它流通在世界的海洋，完成thermohaline循环，（thermohaline循环完成不了，全球温度就会降低）。但是，伴随着全球变暖，冰川融化带来巨大的新流量，GS下沉变得困难。这些新流量像个毯子盖在上面，让GS流动减缓，或者再流回南边。T循环就完成不了

P5：预测
整个系统可能快速或马上崩溃。“越来越多的证据表面我们将到达转折点，我们可能直接跳入新阶段。积少成多，高纬度降雨或冰川融化将造成不可估量的后果。

subvert v. 颠覆，破坏；腐蚀，使道德败坏
laden adj. 负载的；装满的；苦恼的 v. 装载（同 lade）

DylanStrawberry

第一段：提出观点：温暖可能变成意想不到的culprit肇事者 of下一次迷你冰河时期。这个争议是过去30年北大西洋淡水流入的结果。没人确定这些淡水哪来的，但是大家都怀疑是北极冰川融雪，这是由co2温室效应引起的
第二段：淡水流入的趋势对于海洋科学圈来说很重要。BD认为拉布拉多海水的咸度和温度的降低是最大变化
第三段：承接上文：这个趋势会造成小型的冰河世纪，一般湾洋流是怎样的，与风相呼应，导致北美比同纬度的欧洲冷很多，J认为只考虑欧洲的情况不对。
第四段：继续说明第三段的流程：变冷的洋流变种，然后沉到海底，给海底洋流带来动力。但淡水进来后密度降低，然后就难以下沉，新的淡水留在表面，影响thermohaline热盐的循环，会使得洋流不动甚至向南流
第五段：到达一个点后，整个系统可以被切断，然后迅速完成。我们处于临界边缘，这样的现象累计会造成严重后果。

iii886

全球变暖➡️冰川融化➡️浓度受影响➡️影响热力环流➡️影响降水和温度➡️小冰河世纪
1、Joyce：变暖可以作为下一个小冰河世纪的罪魁祸首。这个悖论是过去30年来，南大西洋的巨大淡水流混入咸海水中的结果。淡水流从何而来➡️怀疑从冰川来的。
2、淡水流引起科学界的讨论。BD发出警告：Labrador Sea（加拿大东北部和格陵兰和大西洋交接的地方）中盐度和温度的下降是有据可依地最大的最大深度的（可在现代重要大洋图样记录里观察到的）改变。
3、这个 trend会导致小冰河世纪，通过破坏北方xxSea的降水量。通常，Gulf stream充满在热带吸收的热量，沿着东边的美国和加拿大海岸蔓延向上。因为北大西洋盛行风向东吹，很多热量就被带到欧洲了。这就是为什么很多科学家认为冬天大洲上的温度比北美洲高（同纬度）。Joce：这不仅仅是欧洲的现象（普遍）
4、接着讲，把热量送到空气中后，现在冷下来的水变得密度高然后就沉到北大西洋，沉了1mile or 更多，这个行为叫“thermohaline circulation”（热力环流），推动深海流去环动，但是随着浓度减小，这个Gulf Stream带的流岛越往北越沉不下去。这个新淡水就像个大热量毯子，威胁着热力环流。这中现象会让Gulf Stream降速或者改朝南流。
5、某种程度上来说，整个系统会罢工。Joyce：“越来越多的证据表明我们要临近一个转折点了，从那里我们跳入一个新的情况。小改变，比如几年的强降雨，或者高纬度融化的冰川，都会导致一个严重的结果。”
torrent：
term：学期、术语；把。。叫做
subvert：推到、颠覆、破坏
Be Laden With 满载; 满载的; 充溢着; 装满的arguably：可论证地
meander：漫步、蜿蜒
waft：n/v：吹送、飘荡

iii886

time and again：屡次，常常
intervention：干预、干涉
dichotomy：一分为二，对分
forego：vt. (在位置时间或程度方面)走在…之前,居先
1、两大问题；第一个问题和它内部的分歧，第一个是城市作为一个整体城市高效。第二个问题是关于城市专业化。
两大经常出现在经验和理论工作上关于城市结构的问题会在本文被回顾。第一大主要问题是城市系统作为一个整体的效率。现存的理论对于这一点有分歧。Henderson精神的模型倾向于认为没有中心调节的城市系统在规模和每种城市的数量上会更高效。这点是对的，基于一些呈现出的机制使新城市创造发展。两个通常的机制是当地政府或者市场自治。当然，有可能会有不好的点比如不完美竞争或者政治经济问题，使当地社区的利益不能很好地和政治家的利益保持一致。尽管如此，这俩机制还是能让城市尽可能高效的。相反地，认为距离重要的理论倾向于对整体城市系统的效率持保守的判断。不幸的是，这种结构的细节福利没有完成。尽管有这种分歧，一些政治判断还是很清晰的。举例子，任何阻碍城市发展的都会导致城市系统的低效率。然后讲了对其他政治行动的需求不清晰，因为对干预的需求取决于这些经济的来源（需求不清楚，没法干预）
第二个问题是个别城市里的经济组成。专业化优缺点：优点。。缺点。。但总之，大而多元的城市和小而专业化的城市我们都需要。然而这种对分的最大的问题是小城市有更大的风险（随着具体领域和科技的起起落落）然后讲了政治可能想遏止这种情况。但是限制专业化可能会放弃重要的现有优点为了避免未来可能的downturn。这里就体现出中央政府的重要性了。但是！又很费钱咋咋地，所以又说了一种方法，就是给当地政府赋权。。缺点就是当地政府要膨胀啥的。最后又说创新和多元是强力链接的，所以有创造力的部落是不能再专业化的环境里孕育的。。又说了办法就是鼓励劳动力的流动，但是欧洲人又担心失去地区特点（事儿真多这不行那不行）

奶茶肚

63.mini ice age
大概就是研究变暖为啥会导致一个迷你的冰河时代，和河流有关系，河流这个地方读的有点不清不楚的。
Culprit犯人；犯罪
Torrent激流；奔流
Subvert推翻；颠覆；破坏
Laden with充满
Cascading梯流
Precipitation降落；沉淀；仓促
P1:【J说，变暖实际很可能是下一个小冰河世纪的元凶。这个悖论来源于过去三十年，在北大西洋，一条大河的淡水混入到海水中。没人知道这个淡水怎么来的，高度怀疑是大气变暖造成的冰川融化】
P2:【说明这个淡水的现象造成的科学界的影响。BD警告，盐度和温度的下降，是现代有仪器观察以来最大的】
P3:【开始解释如何造成的ice age，首先是通常的情况。这个trend通过推翻北方Gulf这股水流的注入。通常来说，gulf，充满了热带的暖水，像美国和加拿大的东海岸蜿蜒。随着它像被流动，这股水流向空气中输送热量。因为北大西洋的风向东吹，就会把这个暖气带到欧洲。这就是为什么很多科学家相信欧洲大陆的温度比同纬度北美的更高。举了一个例子，说明这个不是仅仅欧洲的现象，而是联系在一起的】
P4:【已经向空气中输送了热量之后，这个冷水就变得密度更大，并且沉到了北大西洋的地下。这样大体积的冷水是主要的发动机，驱动了深水流，也叫做GOC，穿过全世界的海洋。但是当北大西洋充满淡水的时候，它就会没有那么密度大，使被gulf带到北方的水密度没有那么大，沉不下去。大量的淡水就像一张大的热量毯一样盖在海水的上面，威胁到上面这个热盐的循环。并且让gulf水流更慢或者向东倾斜。】
P5:【在一些时候，这整个系统会简单的停止并且非常快速。现在就是到了一个转折点，研究可以到一个新的阶段。】