- UID
- 1466204
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2020-8-30
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
D53 土星卫星
P1 介绍土卫二E的外表,与其他卫星对比,提出一个想法:肯定发生了什么事才导致了这个不同。
1/4世纪之前,当航海者二号加速穿过土星系统的时候,它来到了土卫二(E)90000千米的范围内。在几个小时的时间里over the course of a few hours,它的相机返回了少量照片,困惑了行星学家们多年。即使依照土星卫星的不同标准,E也是局外人。它冰冻的表面像新雪一般又白又亮;其他空气稀薄的卫星遍布坑洞,E却被广袤的平坦光滑的平原覆盖着,没有陨石坑,这是过去内部驱动的地质活动的明显迹象。仅有500千米宽,E看上去太小了以至于无法自己产生太多热量。但是这个星体上显然发生过什么不寻常的事,以至于大面积的坑洞记录被如此彻底地抹去。
voyager 航海者
sped,speed的过去分词,加速
Enceladus 土卫二
confounded 使困惑
pocked 表面布满小洞的,满是麻点的
crater 弹坑,坑,火山口
mantle 地幔,披风,斗篷,覆盖
geologic 地质的
internally driven 内部驱动的
vast tracts 大面积的,大片的
P2 土卫二有能量、有机物、液态水,一个可能适合有机体的地方。
在这个地质构造上饱受折磨的小世界的发现已经成为行星探测者们的梦想,现在这个小小的前哨站隐藏在整个太阳系的一个宏伟行星系统的深处,具有可以掩饰其渺小规模的意义。E不仅有足够的热量去驱动使它表面改变的地质活动,还天生拥有有机化合物,也可能拥有地下通道甚至液态水的海洋。能量,有机物,液态水,这是我们所知的三种生命所需条件。在我们对这个陌生且遥远的地方的探索中,我们面对的是一个可能适合有机体的地方。没有比这更好的了。
tectonic 地质构造的
wracked 使受折磨的
belie 掩饰,虚假,给人以假象
diminutive 渺小的
endowed with 天生拥有 被赋予
organic 有机物
organism 有机体
P3 热量来源:岩石,潮汐
在地球,岩石具有放射性物质可以产生热量。无疑在E上也是如此。但甚至是所有岩石层加在一起也不足够产生我们观测到的热量。唯一的其他有说服力的热量来源是潮汐能。就像我们的星球被太阳和月亮施加的引力轻微地改变了外形,创造了海洋潮汐,土星的引力也改变了E的外形。E有一个非圆形轨道,它距离土星的距离是变化的。越近,它的外形越被改变。每天的变化都会引起弯曲和内部热量。引力也可能在构造表面特征的时候起到重要作用。虎纹与土星呈45度角,这个角度可以被潮汐力解释。
radioactive substance 放射性物质
exert 运用 施加
deform 改变外形
flexure 弯曲,褶皱
tiger stripes 虎纹 |
|