用时:04:45.13 生词:harmony n. 和声,和弦;融洽,和睦;和谐,协调;(内心的)平静;四福音书的对照统一文本,(内容相似文本的)统一对照本 Welfare n. 幸福,安康;福利救济,社会福利;(给失业者和穷人的)福利救济金 adj. 福利的;接受社会救济的 fellow adj. 同类的,同伴的;n. 小伙子,家伙;同伴,同事,同学;研究员; scarce adj. 缺乏的,不足的;稀有的,少见的 文章大意:市场交易和市场价格使得狭隘的个人利益和全社会福利和谐共处。亚当斯密认为,有一双看不见的手作为一个自动调节,将个人的欲望和社会福利行为相结合。个人一般不太在意其他人交易的幸福感,但个人的行为对其他人的幸福感也有影响。卖家越能取悦买家,则买家就越愿意掏钱。同样的,如果买家可以取悦供应商,则供应商就会更多的满足买家的渴望。 买家和卖家一般很少了解到其他人的需求,当市场价格可以直接反映个人的需求。市场价格鼓励制造商社会上大多数的人员所需求的商品,同时也会满足少部分人的特殊需求,以一个高昂的价格。市场价格对于消费者有很强的影响力,同时他们也会呗同类的消费者影响。当价格上升时,他们买的就少;当价格下降时,他们买的就多。当商品短缺的时候,他们就会为其他消费者更多的商品,当商品很丰富时,他们就会买更多的东西。所以说,看不见的手主导了市场行为。 关于能源市场,电力消费的选择决定了消费者是否使用电暖器和其他高功率或低功率的电器。另外,对于温度的偏好也反映了用电价格的高低。当电价高时,人们就会更节约,会选择其他的替代产品,如果电价低,他们就是消费更多。 这些决定也会影响对于其他东西的决定,甚至是关于其他的产业。例如,个人消费者关于电力消费的选择会影响铝的生产量。 铝的生产需要消耗大量的电。高电价会提高铝的价格,相较于其他替代的金属而言,同时提升了每吨铝的生产成本。那些节约用电的制造商就会有很大的竞争又是。所以。就算一点都不知道为什么电价上升了,每一个消费者都会选择其他产品,远离那些高昂的用电生产的制造商,去选择更有性价比的一个。 文章结构:市场交易和市场价格会影响人的幸福感-市场价格可以直接反映个人的需求,所以看不见的手主导了市场行为-能源市场:电价的高低会影响消费者的需求-铝业的生产:高电价会提高铝的价格,导致消费者去寻求更有性价比的替代产品。 |