揽瓜阁Day2 Dovis 2020 7 21 精读 Beyond Broadway, the Show Does Go On 一 文章大意 冠状病毒流行期间,剧院开始通过其他方式来尝试现场表演,并希望通过各种防疫措施,证明他们现场剧院表演的安全性。 二 段落总结 - 剧院通过其他别出心裁的方式表演话剧。
- 疫情蔓延期间,仍有人使用替代办法来为观众表演。
- 尽管疫情迫使百老汇等剧院和一些户外活动在去年年底终止,很多剧院还是寻找各种防疫方式来实现现场表演。
- 社交安全距离,口罩,体温检查等等防疫措施也没有阻止表演者的热情。
- 现场剧场表演,与网络直播等方式,效果存在巨大不同。因此有些剧院还是展开“带着口罩,保持社交距离”的现场表演。
- 剧场人员认为,表演者和观众之间流动的无形能量使得他们强大。
- 当然,此类剧院表演继续下去还有财务上的原因:没有收入,他们将无法生存一年。
- 鉴于疫情传播的风险,行业等待纽约引领现场表演潮流是错误的。
- 即使在纽约,现场剧场表演的迹象也已经开始。他们会要求参与者进行冠状病毒测试。
- 创始艺术总监希望通过他们的尝试来证明现场剧院表演的安全性。
三 生词摘录 windshield 挡风玻璃,风挡 pivote 枢轴; 中心点; 最重要的人(或事物); 中心; 核 plexiglass 塑胶玻璃; 四 句子摘抄 Watching through windshields. Audiences of two. An elbow bump instead of a kiss. Theaters across the country find novel ways to play in a pandemic 五 用时记录 通读4min 总结22min 共计27min
|