文章大意:钟表指针的顺时针旋转能告诉我们准确的时间,这看上去不错。于是风力发电机制造商就随意的决定了风力发电叶片也顺时针旋转这一设计。但是,并不是所有的风力发电机叶片顺时针旋转就是好的。研究发现,北半球风力发电机的叶片逆时针旋转的话能得到更高的发点能力。但是,相比起改善后得到的额外的发点效能,改变这些需要的投资是巨大的。所以,表面上看似随意的决定可能会带来意想不到的结果。
第一段:几乎所有的风力发电机都是顺时针旋转。然而研究表明,统一性的顺时针旋转叶片并非好事。
第二段:研究表明,在夜晚,风力发电机组中,如果前排的机组逆时针旋转的话,后排的机组的发电效能能提高23%。
第三段:原因在于地表大气的活动。在白天,由于太阳会对地表以及周围的空气加热,把地表附近的空气很好的混合。
于是叶片顶端和底端接受到的相同性质的风。所以在白天没有什么差别。
第四段:但是到了晚上,对流消失,边界层停止对流。Coriolis力的产生使气流在垂直方向上改变。
第五段:叶片产生的尾流会影响Coriolis力,从而影响下一个叶片的工作性能。
第六段:逆时针旋转的叶片的尾流是顺时针的,能更容易的把尾流的能量传递给下一个叶片。在南半球,则完全相反。所以,传统地,顺时针叶片工作的更好。
第七段:为了改变现在的叶片的选装方向是成本很高的。是否值得这样做需要更多的调查。一些看上去随意的决定,会得到意想不到的结果。
听力:
文章大意:海底除了奇怪的生物,还有海底光缆。我们可以利用这些光缆来观测地震。光纤中含有杂质,通过观察这些杂质反射回来的激光来观察光缆的形变,从而观察地震。海底地震仪在世界上是一块空白领域。在观察电缆形变的时候不需要切断它,所以不影响普通用户的使用。 crustaceans 甲壳类 creepy 诡异的 archipelago 群岛,列岛 impurities 杂质 stretch 拉伸,延展 backscatter 反射 seismometers 地震仪 deformations 形变 rumblings 隆隆声 听写时间: 1小时12分 总结时间:5分钟
|