长难句 第6题

猫女小西

With the conclusion of a burst of activity, the lactic acid level is high in the body fluids, leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted, via oxidative metabolism, by the liver into glucose, which is then sent (in part) back to the muscles for glycogen resynthesis.

这句话里面 最后一个which 开始理解的时候理解成了 指代acid而不是glucose. 想求助问问，which指代只能跟着前面一个单词么？大家有没有同样的问题。

玻璃凉菜

在一个爆发性运动的末尾，体液中的乳酸含量变高，这会导致大型动物面对袭击时脆弱易伤，直到乳酸水平恢复正常——在肝脏中通过氧化代谢转化成葡萄糖，然后部分转移到肌肉中变成糖原。

乳酸——葡萄糖——糖原 到which这里的时候乳酸已经变成葡萄糖了，没有乳酸了。非限定性定语从句which指代不一定是前面一个词，得看句意理解。

耳朵小丸子

via oxidative metabolism, by the liver into glucose,这两个成分用逗号隔开，修饰reconvert这个动作，是Non-essential modifer，也就是可以摘除，不影响句意的理解。那么which在这里修饰的还是acid is reconverted，也就是Acid。

其实这个用法很正常，只要不是隔得太远，或者有逗号把Non-essential modifer隔开，或者后面有一个修饰成分（状语见得比较多，用of做修饰的定语也见过）来限定先行词，which都可以跳过这些修饰成分，去修饰先行词。

Ron关于这个问题有过解释，你在后面的复习里面可以留意。

猫女小西

耳朵小丸子 发表于 2019-9-12 17:01
via oxidative metabolism, by the liver into glucose,这两个成分用逗号隔开，修饰reconvert这个动作，是N ...

谢谢哈