在 Manhattan SC中看到关于which的修饰问题,
The box of nails, which is nearly full, belongs to jean.
The noun box has two modifiers: of nails and which is nearly full. They can•t both be placed
right after the noun; one has to come first.
我看到很多人说 A of B 机构中,which修饰的应该就近,可是这个是怎么回事呢?
比如下面这些例子就是 修饰B结构:
1,The commission proposed that funding for development of the park, which could be open to the public early next year, be obtained through a localbond issue.
2,Construction of the Roman Colosseum, which was officially known as the FlavianAmphitheater, began in A.D.69, during the reign of Vespasian, and was completedthe Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladitorialgames, and spectacles.
我到底怎么区分呢? 还有大家常提到的夹心修饰,到底有什么好方法判断呢?谢谢。
|