ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1080|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

(求助)prep07的67,求大家帮忙

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-9-4 11:51:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Transnational cooperation amongcorporations is experiencing a modest renaissance among United States firms,even though projects undertaken by two or more corporations under acollaborative agreement are less profitable than projects undertaken by asingle corporation.  The advantage oftransnational cooperation is that such joint international projects may allowUnited States firms to win foreign contracts that they would not otherwise beable to win.
Which of the following isinformation provided by the passage?
(A) Transnational cooperationinvolves projects too big for a single corporation to handle.
(B) Transnational cooperationresults in a pooling of resources leading to high-quality performance.
[url=](C) Transnational cooperation has in the past been bothmore common and less common than it is now among United States firms.[/url][v1]
(D) Joint projects between UnitedStates and foreign corporations are not profitable enough to be worthundertaking.
(E) Joint projects between UnitedStates and foreign corporations benefit only those who commission the projects.

实在不太明白C选项什么意思?
麻烦各位大神可以帮我翻译一下吗?拜托了



收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2016-9-4 13:23:35 | 只看该作者
转自RON的回答:
first, the word "renaissance" (rebirth) implies that transnational cooperation is now on the rise, after previously having a lower level. so that takes care of the "lower in the past" part of the correct answer.

second, the renaissance is described as "modest". the only way this description would be reasonable is if transnational cooperation has not re-achieved its previous levels; there's the "higher in the past" part.
板凳
 楼主| 发表于 2016-9-4 15:31:08 | 只看该作者
阿霖 发表于 2016-9-4 13:23
转自RON的回答:
first, the word "renaissance" (rebirth) implies that transnational cooperation is  ...

原来点在Renaissance上面,恍然大悟,非常感谢!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-8 22:18
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部