ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1125|回复: 3

听力翻译01—5-36

[复制链接]
发表于 2005-5-20 23:49:00 | 显示全部楼层

听力翻译01—5-36

一道听力是怎么回事啊~~~
Q35-39
What ru doing?
I'm ordering somw filing cabinet out of a catalog.
What do u need them for?
There's so much stuff piling up in my dormitory room. If I don't do sth soon, I won't be able to move in there.
红色的怎么理解啊~为什么36. Why was the woman reading a catalog? 答案就选(C) She needs to buy a filing cabinet.???
发表于 2005-5-21 07:06:00 | 显示全部楼层

1. A CATALOG IS A BOOKLET WHICH CONTAINS ALL DIFFERENT TYPES OF FILING CABINET. SHE IS READING AND CHOOSING WHICH ONE IS THE BEST FOR HER.

2. SHE NEEDS A CABINET BECAUSE THE SPACE IN HER DORMITORY ROOM IS VERY LIMITED.

 楼主| 发表于 2005-5-21 14:14:00 | 显示全部楼层

这里的ording是什么意思?定购还是整理?

out of a catolog 是什么意思呀!

发表于 2005-5-23 22:49:00 | 显示全部楼层

根据文字的意思,ordering是定购的意思吧。order做有条理有秩序的意思时通常是名词。out of a catolog就是Veronica版主解释的意思。。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-3-29 18:14
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部