ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
楼主: tianwan
打印 上一主题 下一主题

[SC总结] gwd 8-20

[精华] [复制链接]
51#
发表于 2004-11-9 14:03:00 | 只看该作者

1.首先,B一定错。这点勿庸置疑!因为这句话前半句的意思当然是“清除森林”这个事/行为,既留下了可供耕种的空地又提供了做家具和建房屋的材料(被砍伐的木材。house大都是木房子啊。)而which只可以指代farmland,认为farmland可以作为后面动作的主语的同学我表示不能理解。

2.我认为那个管卫东附注说的有点道理。因为D虽说好像没什么大错,但总觉得少了not only显得太不工整,不舒服。而某些人用“转折”来作为逻辑上选D的理由我觉得过虑了。我以为,not only ... but also 仅仅是表示“强调”同时具有两方面,而这两方面的关系,既可以是“递进”也可以是“转折”。好比说某人既是个伟人也是个王八蛋,我觉得没什么逻辑问题。

52#
发表于 2004-11-10 11:40:00 | 只看该作者

ETS答案: D

53#
发表于 2004-11-10 17:40:00 | 只看该作者

我也是看到我的版本中有一句"note" 標明A是的對的


就B來說 which要代替的是clearing,forests or 整個句字? ambiguity


D嘛 我也覺的對 但後來想想but + also不是redundancy嗎 在沒有not only的前題下also是多餘的


A我比較疑惑的是 it,  但"note"可以解決 不過 gave怎麼解識呢 有人能協助一下嗎


54#
发表于 2004-11-12 19:59:00 | 只看该作者
I support the answer "D."
55#
发表于 2004-11-17 16:36:00 | 只看该作者
以下是引用jazzy在2004-11-10 17:40:00的发言:

D嘛 我也覺的對 但後來想想but + also不是redundancy嗎 在沒有not only的前題下also是多餘的


A我比較疑惑的是 it,  但"note"可以解決 不過 gave怎麼解識呢 有人能協助一下嗎




有没有nn解释一下这个问题?争论似乎都集中在A和D,但正如上述所言,AD都有致命的错误啊...

56#
发表于 2004-11-20 17:20:00 | 只看该作者
苦啊, 本以为答案是B, 看了大家讨论, 觉得又是D. 又被ETS耍了.
57#
发表于 2004-11-20 22:42:00 | 只看该作者

D怎么可能对?不加not only就用but also是ETS一贯反对的做法。

怎么越来越乱了,。。。。有没有NN出来澄清一下?

58#
发表于 2004-11-20 23:22:00 | 只看该作者
同意D.支持LUOFFICE所说的
59#
发表于 2004-11-22 14:31:00 | 只看该作者

Because of wireless service costs plummeting in the last year, and as mobile phones are increasingly common, many people now using their mobile phones to make calls across a wide region at night and on weekends, when numerous wireless companies provide unlimited airtime for a relatively small monthly fee.


A. Because of wireless service costs plummeting in the last year, and as mobile phones are increasingly common, many people


B. As the cost of wireless service plummeted in the last year and as mobile phones became increasingly common, many people


C. In the last year, with the cost of wireless service plummeting, and mobile phones have become increasingly common, there are many people


D. With the cost of wireless service plummeting in the last year and mobile phones becoming increasingly common, many people are


E. While the cost of wireless service has plummeted in the last year and mobile phones are increasingly common, many people are


The key is E.


我选D. 我认为WITH在这里表示递近的原因, 是独立主格做状语. 说明由于成本的降低和手机的普及, 人们现在用手机(而不是坐机, 隐含的意思)打长途了


如果是表示转折, STONEREN的翻译:


句子表达的是:虽然无线电话服务费在过去的一年中下降,而且同时,手机变得越来越普遍,但是还是有很多人仅仅在外地、晚上或周末使用手机,虽然手机的服务公司提供了时间无限制的服务。


这几个副词的翻译在原句中并没有体现. 如果有转折的意思的话, 句子应该至少是:


While the cost of wireless service has plummeted in the last year and mobile phones are increasingly common, many people are now (still)using their mobile phones to make calls across a wide region (only)at night and on weekends, (although)when numerous wireless companies provide unlimited airtime for a relatively small monthly fee

至少黑体部分要加上哪怕一处, 都可以表现是转折的意味. 而本句没有. 欢迎讨论
60#
发表于 2004-12-8 23:18:00 | 只看该作者

看来看去,还是D象答案。

一开始认为farmland 提供房子和家具,就排除了D。现在想想,clearing of forests提供家具更合理。同时整句表达转折关系。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-5-29 14:51
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部