as...as...几倍的问题翻译

pearlpeiwen

if 2/3 as many dozen were sold in April as  in May, and twice as many were sold in June as in April, what was the average price per dozen of the eggs sold over the three-month period?

请帮帮我，每次遇到as...as...的问题或是几倍的问题，都会让我很混乱，请帮我翻译一下吧

yanyan7910

2/3=April/May, 2/1=June/April. as A as B为A与A一样，所以你只要按照它叙述的顺序，A/B就等于之前那个倍数或分数

yanyan7910

不好意思，刚才字母有些问题
2/3=April/May, 2/1=June/April. as A as B为A与B一样，所以你只要按照它叙述的顺序，A/B就等于之前那个倍数或分数

段小q

就是按照英文的顺序来翻译，翻译过来就是：四月卖出的是五月的2/3，六月是四月的两倍