看杨鹏难句时的困惑

daizypig · 发表于 2008-2-8 23:40:00

在看杨鹏的难句。我的状况是基本上看一眼就能拎清句子结构，可就是不明白它再说什么。杨鹏的那个中文翻译也很晦涩，好多都看不太懂：（

现在做GMAT阅读，觉得意思理解得不够快，时间总是拖，而且正确率也不高，定位题经常要回原文中找好久，郁闷

有曾经跟我一样状况经过了什么好方法对理解能力得到提高的么？

hansomecd · 发表于 2008-2-12 22:49:00

听说

语法，也就是句子结构，只是用来帮助理解的，如果你有这个境界，就应该在做题的时候忘记所谓的语法，边看边想边记忆。可能是过分注重了结构而忽略了对句子内容的理解。边看边记，同时猜想作者的行文，可能会有帮助。

ambrosecelin · 发表于 2008-2-17 20:29:00

我跟楼主情况一模一样....但我总结下来是对于抽象词的把握上出现了问题，很多单词都认识，但是你要我立马说出其意思，有时候很困难，即便说了出来，也很牵强...还有就是觉得在一些介词上面会卡壳，造成翻译障碍...我们可以一起讨论一下~~~：）

beyondlee66 · 发表于 2008-2-17 21:49:00

我也有这样的问题,

ls的mm说的很对! 我也觉得是抽象词的理解出现了问题!

杨鹏的"从难句和抽象词入手"是走了很多弯路后体会出来的,

大家不要心中只有结构和难句,而忘记了抽象词!

zoeyin · 发表于 2008-2-18 02:12:00

词汇的重要性还是不能忽略啊。。。

beyondlee66 · 发表于 2008-2-18 23:08:00

一起准备的朋友相互交流相互激励下!

andiewang1 · 发表于 2008-2-20 12:28:00

我也好郁闷,看了GWD 的阅读, 一头雾水. 觉得功夫不是差一点半点. 近期内很难提高. 我打算近期考试. 希望大家交流. 我的地址,andiewang1[在] yahoo.com

w2222w · 发表于 2008-3-5 13:29:00

我看阅读也是看的头都大了这阅读肯真难懂呀好多单词不认识查了单词前面得又忘了现在打算重新背下单词把基础打牢些在背单词的同时想通过阅读巩固下单词想请教下哪有类似的文章带中文翻译的网站么？

coolkaren · 发表于 2008-3-7 14:40:00

我和LZ一样,看杨鹏难句基本一眼过去能把结构看得清清楚楚,但是在具体讲什么就不知道了.最近做阅读很郁闷.还有一个月考试了.好怕.

gmatnodig · 发表于 2008-3-9 18:45:00

我觉得有些时候,明明认识的单词,理解起来很牵强,

或者是熟词生意或者是陌生的用法都会影响阅读,我就是这样.

所属分类: GMAT考试