[求助]请教一句话

tyslfzc · 发表于 2007-10-8 12:57:00

罗丹说得“生活中不缺乏美，缺乏的是发现美的眼睛”

这句话的英语原话是什么？我搜了半天都只搜到各种翻译版本。。。求哪位给出权威出处，跪谢！！！

tyslfzc · 发表于 2007-10-8 15:06:00

没有哪位大人知道吗？拜托了！！！

mlchina · 发表于 2007-10-10 02:44:00

罗丹是法国人。原文不知道，但英语中有一句谚语，比较接近：Beauty lies in the eyes of the beholder.

iamsleeping · 发表于 2007-10-12 16:35:00

楼上的，你说的那句是“情人眼里出西施”吧。。。。。。。

所属分类: TOEFL / IELTS