一点小小的语法困惑 求助

SerinaSerina

在做manhattan的时候每章节后面都有problem set，第二章后面的第四题是给了两个句子

1. She is the most dedicated gardener on the block, watering the more than 50 plants in her yard every day.

2. She is the most dedicated gardener on the block, watering more than the 50 plants in her yard every day.

判断这两个句子对不对， 答案是都对。

这个题不知道到底在讲什么鬼啊， the放在哪里吗？？我怎么感觉the都应该去掉啊 放在那里好不顺眼

PS: from which 又应该怎么理解呢？？

fireblame

这个。。这个讲的不是the的位置，是more than的位置，第一句主要结构是watering the plants，more than 50修饰plants.
第二句是 watering more than sth.   这里sth是 the 50 plants。 除了浇那50个植物，还浇别的东西，意思不对了
不是两个都对吧，是第一个对啊。 set后面不是有solutions么，里面讲了

SerinaSerina

fireblame 发表于 2015-10-15 11:17
这个。。这个讲的不是the的位置，是more than的位置，第一句主要结构是watering the plants，more than 50 ...

刚看solution没看懂～ 谢谢你啦！！好清晰

zzzzzzjw

fireblame 发表于 2015-10-15 11:17
这个。。这个讲的不是the的位置，是more than的位置，第一句主要结构是watering the plants，more than 50 ...

大神！你是怎么判断这两个句子的结构的，为什么我看起来都一样，分辨不出来啊t.t