- UID
- 726389
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2012-2-23
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
最近在看PREP08 SC笔记,有点疑惑,请大神指教,万分感谢!是关于代词指代问题的,笔记中经常出现“逻辑上指代...,但是语法上指代了...,所以指代有问题”,主要出现在... of... 的结构中,有点疑惑,现以下面的例句来阐述我现在的理解,不知道对不对,请大家指点一下。
the short flights of the shuttle and earlier spacecraft, which enabled them to carry sufficient enough power in fuel cells and batteries
由于the shuttle and earlier spacecraft 是修饰the short flights,相当于是the shuttle's and earlier spacecraft's short flight的结构,所以the shuttle and earlier spacecraft不是代词them 好的指代对象,因此说them语法上指代了short flight,但是逻辑上是要指代the shuttle and earlier spacecraft。
但是,manhattan 4th中我记得说过就是因为N1'S N2这样名词修饰名词的结构使得原本应该指代N1的代词没有办法指代,所以才要换成 N2 OF N1的结构,使得后面代词能够指代N1,这么说来OF 后面的名词是可以被指代的,这样与我上面的理解就有矛盾了... 请牛牛们帮忙解答呀!万分感谢!
|
|