ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1781|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

请高手帮忙讲解一个句子

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-27 23:50:19 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
Now Congress, in apparent agreement, has required by law that businesses awarded federal contracts of more than $500,000 do their best to find minority subcontractors and record their efforts to do so on forms filed with the government.

怎么分析呢
收藏收藏 收藏收藏
5#
 楼主| 发表于 2011-7-28 15:48:43 | 只看该作者
很清晰了,谢谢
地板
发表于 2011-7-28 11:16:53 | 只看该作者
businesses, (which were) awarded federal contracts of more than $500,000, do their best to find minority subcontractors and record their efforts to do so on forms (which were) filed with the government
板凳
 楼主| 发表于 2011-7-28 10:58:18 | 只看该作者
我对整句话的意思感到很混乱,到底是谁奖励谁呢?还有后面record their efforts to do so on forms filed with the government.

不太明白
沙发
发表于 2011-7-28 01:35:55 | 只看该作者
Which part of the sentence do you have questions?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-5 20:23
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部