真心请教，本科英语翻译想赴美读金融硕士是否不切实际？

iverjlsd

先介绍一下自己的情况：我大学毕业正好一年，本科专业是英语翻译。大四时曾想去澳大利亚读翻译硕士，但被家人劝阻，自己也觉得翻译并不是我真正的人生方向，遂放弃。后来因为对金融感兴趣进入银行业，但每天做着非常枯燥繁琐的柜员工作，自己性格较内向也不太适应内陆省份复杂的人际关系，想来自己将来调去做营销也很难做好，所以已经萌生去意很久了。


现在我是想要放弃这份工作去美国读金融硕士，将来做证券分析这类工作，因为这件事我已经与家人争执了半年了。出国留学对我来说有很多困难，所以我理解家人这样劝阻也是为了我好，但是我也不甘心在这样一个我不喜欢的环境里沉沦下去。我大学读的是英语翻译，没有学过高数。高中时数学也不好，现在虽然考GMAT复习了数学，但对学好金融也还远远不够。我这样打定主意要读金融硕士是不是太不切实际？
恳请大大解答！

staffitao

做梦吧，如果你要在中国从事证券分析，至少要是国内top10，如果你能做到，也不会去柜员了，国内证券不favor国外硕士。如果在美国做金融，也要是名校硕士，而且还有千千万万名校硕士找不到工作，不要以你现在国内的一片小天地看问题，觉得出国读书就很牛，你出国就知道了，你读的根本不算什么，Ivy League还有那么多中国人。
所以在这个形势下，如果以找工作为留学目的（除开那些开阔眼界，增长阅历的），那就必须是top学校才有用，最好加上牛逼实习和经验，这样金融工作才有保证。

med19

清洁工能每月挣3000.
胡说八道！！！

wentaow2008

To be honest, I will be very surprised to see a Chinese IB student gets a good job with H1B sponsorship. Seriously I've seen so many American students/young professionals coming from top schools with interesting backgrounds still doing unpaid jobs...

wentaow2008

你太厉害, 听谁说清洁工能每月挣3000?

-- by 会员 kiki323 (2011/7/8 13:11:25)

Sometimes, it's more than that. Hourly rate for a  good cleaning job is 18 to 20 dollars.

TOFFEE123

楼上的IMIB很让我受启发呢，现在我一直在纠结到底是选我的国贸专业，还是转学金融或者别的。但是国贸专业的选择面好像很窄啊，有international business 的学校都非常的少。MIB和国际贸易关联性大吗？

kiki323

你太厉害, 听谁说清洁工能每月挣3000?

iverjlsd

MSF貌似学的比较宽泛，你觉得哪些它的细分专业在国内前景较好呢？

sywwsyww4832

我的同学大部分都找到工作了。。。而且3个都提供H1B签证的。。。虽然我也不是特别确定。。。但是我简历回复率还是比较高的。。。我觉得应该没问题的。。。

一梦菩提

一般要求修过一定的课程。数学要求如果是MSF不高，MFE基本上很高。不需要复习什么知识，但需要满足你申请的学校的修课要求。

是，MSF很难很难找工作。