ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2622|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

这题该怎么写。。没思路

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-2-27 07:15:55 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
The following appeared in a letter to the editor of a regional newspaper:
“In response to petitions from the many farmers and rural landowners throughout our region, the legislature has spent
valuable time and effort enacting severe laws to deter motorists from picking fruit off the trees, trampling through the
fields, and stealing samples of foliage. But how can our local lawmakers occupy themselves with such petty
vandalism when crime and violence plague the nation’s cities? The fate of apples and leaves is simply too trivial to
merit their attention.”
Discuss how well reasoned . . . etc.
收藏收藏 收藏收藏
5#
 楼主| 发表于 2010-3-1 01:16:33 | 只看该作者
gratuitous assumption
the author commits a fallacy of gratuitous assumption in assuming that the local lawmakers have spent so much time and effort on
rural crimes so that they didn't have enough time to treat the city crimes.  however there is no evidence to support the assumption.

关于all things are equal
maybe the rural crime seems trivial now and before. however it doesn't mean the rural crime is not important in future. for example, the law which protects the fields is closely related to the fields productivity. and spending time on these crimes, in the long-term, is necessary.

不知道能不能这么理解
-- by 会员 0225xj (2010/2/28 19:58:53)


。。。感觉有点牵强
地板
发表于 2010-2-28 19:58:53 | 只看该作者
gratuitous assumption
the author commits a fallacy of gratuitous assumption in assuming that the local lawmakers have spent so much time and effort on
rural crimes so that they didn't have enough time to treat the city crimes.  however there is no evidence to support the assumption.

关于all things are equal
maybe the rural crime seems trivial now and before. however it doesn't mean the rural crime is not important in future. for example, the law which protects the fields is closely related to the fields productivity. and spending time on these crimes, in the long-term, is necessary.

不知道能不能这么理解
板凳
 楼主| 发表于 2010-2-28 09:40:45 | 只看该作者
hasty, city crime in our region versus nationwide
false dilemma, rural crime and city crime
all things are equal, before versus future
-- by 会员 wugeyun (2010/2/27 15:11:36)

all things are equal, before versus future 这一点具体写什么
沙发
发表于 2010-2-27 15:11:36 | 只看该作者
hasty, city crime in our region versus nationwide
false dilemma, rural crime and city crime
all things are equal, before versus future
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-1 20:23
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部