2002-1-29 听力

29.
A: 8:45? I guess I’d better get going. When’s the next bus up to university?
B: that bus leaves here in an hour
Q: what does the man mean?

the next bus leaves at 9

The bus are running an hour late

the woman will have to wait an hour

he isn't sure when the next bus leaves.

答案是A.  我怎么看不出啦. B说一个小时后开, 难道意思是整点开.  不过看其他也不像.

那这个呢，C：the woman will have to wait an hour

我是选的这个.   不过..........

不知道这里是否还有花头, 还是答案错了.

原文中的in an hour 好像是on the hour，当时我也挺糊涂的，通过杳资料觉得不像是原文中的in an hour.你再听听看。

longman中有类似的句子。

是的,  整点,  on the hour.

听力考的是口语,  人们平时说话时十分随便.  反正说出来只要对方能明白就行.

所以好多时候说话是很形象化的.  

on the hour,  (钟的指针)落在整点上.  这也是为什么用on 的原因.

所以说,  听力里的东西有些比较难在字典上找到.  做题时要运用一些直觉.  尽量感受对话的气氛.

象一些简单的词句,  不要因为听着不习惯就认为自己听错了.  要以自己听到的东西为基准去判断意思.

比如这里on the hour --> in an hour  毫厘与千里呀..

解释的真形象.

T说得不错. 有好几条都是东想西想错的.