杨鹏难句解读-第四句

Virginia Woolf’s provocative statement about her
intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly
been　ignored by the critics，since it highlights
an aspect of her literary interests very different
from the traditional picture of the "poetic"
novelist concerned with examining states　of
reverie and vision and with following the intricate
pathways of individual consciousness.

that引导的定语从句that is very different from the
traditional picture of the poetic novelist，是修饰
an aspect的。

Novelist后面又有由and 连接的两个介词结构concerned
with doing 修饰novelist.

以上兩段是杨鹏的解釋
我想問的是,像這種 N1 介 N2 的結構後面若接定语从句
要如何判斷其修飾的是那一個N
上面兩種情況的第一個情況修飾的是N1(an aspect),第二
種修飾的是N2(novelist),我不明白判斷的標準在哪裡?

麻煩各位高手解惑

Virginia Woolf’s provocative statement about her
intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly
been　ignored by the critics，since it highlights
an aspect of her literary interests that is very different
from the traditional picture of the "poetic"
novelist concerned with examining states　of
reverie and vision and with following the intricate
pathways of individual consciousness.

并列越工整越优先. with doing sth.... and with doing sth最工整, 就是第一层次的并列. reverie and vision 均为名词,是第二层次的, 都是examining的宾语. 高手不敢当. 没什么窍门, 多看看就习惯.