ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2981|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求救OG逻辑第100题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-28 22:13:20 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
One way to judge the performance of a company is to compare it with other companies. This technique, commonly called “benchmarking,” permits the manager of a company to discover better industrial practices and can provide a justi?cation for the adoption of good practices.



Any of the following, if true, is a valid reason for benchmarking the performance of a company against companies with which it is not in competition rather than against competitors EXCEPT:



谁帮忙把第二段的问题给翻译一下呀~~不胜感激!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-3-28 23:24:19 | 只看该作者
试译:

Any of the following, if true, is a valid reason for benchmarking the performance of a company against companies with which it is not in competition rather than against competitors EXCEPT:

下面的任何一种情况,如果正确,可以成为衡量一个公司运营水平(相对于和它竞争的公司而不是竞争者而言)这一举措的有效理由,除了:
板凳
发表于 2011-3-31 00:30:18 | 只看该作者
衡量这个东西要和非竞争对手比,而不是竞争对手。 以下哪点不是这个论断的理由。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-10 00:23
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部