ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1580|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

帮我翻译一下,谢谢!!

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-9-14 12:14:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
sb is not already less likely than others to commit after being released. 这句话翻译过来是什么意思啊??  主要我不懂less likely than 的意思哦~还能举一下类似的词组吗?以后碰到也能懂!谢谢啦!!
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2010-9-14 12:30:47 | 只看该作者
GWD的题吧~~

The group of inmates who chose to take college-level courses were not already less likely than other inmates to commit crimes after being released.

选择读书的人比选择没读书的人,在读书之前不是已经更少可能去犯罪,而 after being released form prison, inmates who had taken such courses committed far fewer crimes overall than other inmates,这个说明是读书起到了减少犯罪的作用,不是因为这些人本身就老实,排除他因.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-22 02:09
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部