这是针对在美国的中国留学生去第三国签证问题写的,对于国内的同学也有意义,希望大家认真体会。 ==================================================================== 广大签友,为你好,也是为大家好,为所有在美国的中国学生好,我个人在这里发出一 个呼吁,请广大签友在所有的BBS签证版发言注意以下事项:
请大家注意,现在的美国执法机关包括领事馆里已经有许多懂中文的人。而且毫无疑问 ,这些热门的中文BBS也是美国执法机关比如FBI的观察对象。因为我们也是美国安全部 门必须关注的外国人群。已经不止一次有VO曾经问起,你们中国人是不是在网上经常议 论签证的事情?也已经有FBI接触和来了解相关的人和事情,消息确凿。
因此,恳请大家注意,发言的时候不要试图请大家帮你出主意如何欺骗VO。例如你自己 本身实际的资金不够,但是你从别的途径筹集了资金,然后你来问大家如何想办法向VO 解释而不把真实情况告诉VO。这样的帖子会让执法机关和VO觉得中国学生都似乎试图欺 骗VO,从而对中国学生的信誉和解释产生怀疑。
又例如,第三国签证的一个重要特点,是VO不大质疑你的移民倾向,而是注重你在美国 的实际情况:到底在干啥,学什么?也就是最常见的专业敏感。大家都很担心自己专业 的敏感性,于是也有很多人来发帖问这个问题。我恳求大家也要注意措辞,不要让人怀 疑大家都在联合起来试图隐瞒自己真实的专业情况和学历,对那些敏感专业的学生更不 利。对敏感专业的解释,大家应该更注重学习好英语的表达法,如何把自己的专业知识 用很简单浅显的语言来向没有专业知识的人解释清楚,而不是到处问,如何不说什么, 如何篡改自己的研究方向来取得签证。
我相信广大所谓敏感专业的学生,应该没有几个真正是在涉及美国国家安全的机构里学 习或者工作,我们更应该坦然,因为广大年轻学生的确没有心机和理想去制造生物化学 武器或者准备破坏美国的信息系统安全。我也相信所有这些专业都应该有充分的民用前 景和价值,或者本身就只是理论研究,并不涉及到实际的威胁。许多所谓敏感专业被 CHECK,是因为这些理工出身的学生,不善于表达和解释,不善于社交和沟通。当你对 VO说出一大堆他根本不明白的专业名词的时候,任何VO都会担心自己以后要为你的签证 负责任,他们何尝真的希望和你讨论专业的学术问题。这也是有时候VO会问得非常细致 ,不放过任何一个他不明白的细节的原因。因此CHECK也是最好的处理办法。
对于VO的问题,要尽可能地简洁准确,能用YES和NO回答是最好的。中国学生的英语能 力永远不会象母语一样娴熟,因此也只会说得越多让VO的因为不理解而产生的疑问越多 。中国学生老担心许多自己臆想出来的疑问,到处问别人到时候被VO问怎么办,我理解 大家都想给VO解释得全面周全,前因后果都很严密,其实完全没有必要。因为很显然美 国人的思维习惯和模式和中国人是完全不同的,与其费尽脑汁猜测VO的想法,不如踏实 提高自己和老美的社交能力。有一个简单的例子:有时候VO会问你喜欢在美国的生活吗 ?我们的同学就会发散思维了:我如果说喜欢,他会不会因此说我因为喜欢美国所以以 后就不回去了?这就是个典型的例子,其实你大大方方说很enjoy就好了。如果不明白 这个例子的意思,那说明你真不太熟悉和美国人打交道。
因此,我建议觉得自己专业敏感的学生,应该事先练习,比如试着向普通美国人解释你 在做什么,尽量不用专业术语,一直练到连普通人都很容易清楚知道你学什么的。中国 学生读书多了,很容易就变成了读死书不懂人情世故;也喜欢卖弄术语的习惯来说自己 的专业,让人觉得自己有多了不起学问有多威水和高深。我建议大家要向白居易学习, 花时间和才智把自己的专业解释得通俗易懂,和平常实际生活细节挂钩,而不是让人越 听越疑问多,动不动就容易让人向国家安全之类的大方向去想。请大家记得,真正有水 平的人,都是那些会把最高深东西的本质用最简单的方式来解释的。就像E=MC2。
又例如,许多过关拿到签证的,又会很高兴到处宣扬什么“大水过”之类的带个人情感 色彩的夸张说法,或者在帖子里说某某说哪个VO比较好过,哪个VO不好之类的,实在害 人:因为这很容易让人怀疑是不是和VO有什么特殊利益关系,或者怀疑VO是否没有尽职 尽责,故意玩忽职守。这明显对VO的心态有影响,也对那些根据自己的经验而真心想帮 大家的人受伤害。这里我要鄙视那些在老美面前故意吹嘘自己签证多么容易之类的人, 不管是有心无心,实在是害人不浅。
说自己的签证经历没有违法,但是请不要用自己的主观感情色彩来描述VO的专业工作。 他问的问题少,既不是你真的前世修来的福气和人品,也不是他被你如花的东方魅力所 迷惑;更不代表他故意疏忽或者故意偷懒玩忽职守。所以请把你的开心和快乐分享给大 家的同时,记得不要自己凭空想象来误导其他还没有去签证的同学,也不要让VO一看到 中国学生就想起中国学生在网络上的不实或不恰当的言论而产生的反感和不信任,更不 要引起执法部门不必要的注意。实事求是、客观地向大家说明情况就已经很好了。
还有就是一些同学喜欢详细地公开介绍和说明领事馆里的具体范围方位设施和走向安全 措施等等,其实都是敏感资料,美国人是很担心恐怖活动的,因此也请大家完全没有必 要说这些,你去到了自然就知道了,又不是户外冒险。他开门办理签证事务,自然会有 现场协助和指示怎么办,根本不需要你事先熟悉研究才行。
最后我也呼吁广大的签证版版主们辛苦下,记得提醒网友的发言和措辞,及时帮助一些 用词不当的网友修改帖子。大多数的中国学生在很长的时间里都需要和签证打交道,我 相信大多数能来美国读书的,都是有教养的高素质的,懂得入乡随俗的基本为人处世的 道理,尊重美国的法律和制度,不要把小聪明用在了欺骗和造假上面。中国学生的信誉 和形象不能持续恶化下去,这需要所有人的努力,帮助别人也就帮助我们自己。
以上个人言论,不代表任何官方立场。欢迎同意的网友转贴给各个签证版,谢谢。
|