ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 974|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

女裁缝中一题的讨论

[复制链接]
楼主
发表于 2008-12-18 08:47:00 | 只看该作者

女裁缝中一题的讨论

vGWD-13-Q19:

The author mentions the seamstresses’ view of guild membership as a “mark of independence from the patriarchal family” (lines 40-41) primarily in order to

 

  1. emphasize that the establishment of the seamstresses’ guild had implications that were not solely economic
                
    不是行会的建立,而是冲突的原因!!

  2. illustrate the conflict that existed between tailors and their female family members over membership in the tailors’ guild

  3. imply that the establishment of the seamstresses’ guild ushered in a period of increased economic and social freedom for women in France

  4. provide an explanation for the dramatic increase in the number of women working as seamstresses after 1675

indicate that members of the seamstresses’ guild were financially more successful than were tailors’ female relatives protected by the tailors’ guild

在中英文对比中的答案是B,但这次JJ整理人给的答案是A, 大家觉得呢?

沙发
发表于 2008-12-18 10:34:00 | 只看该作者

B不对,可以去阅读版看讨论

B比较的是TAILOR GUILD中的 男人和女人,是行会内部比较

文中比较的是TAILOR GUILD 和 女裁缝 GUILD 是行会比较

板凳
发表于 2008-12-18 18:47:00 | 只看该作者
我今天考的,不是这篇。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-17 01:17
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部