ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1043|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

请问各位考过和正在准备的G友一个问题(本人痛苦中。。)

[复制链接]
楼主
发表于 2008-11-15 02:24:00 | 只看该作者

请问各位考过和正在准备的G友一个问题(本人痛苦中。。)

各位在做题时,比如阅读,大脑中是翻译成中文呢,还是直接用英语感觉解题?? 原来是翻译中文思考, 我读了杨鹏难句被困惑了。。。现在一直在瓶颈,突破不了阅读速度这个障碍,不知道如何是好啊? 求助各位NN。。。
沙发
发表于 2008-11-15 10:55:00 | 只看该作者

根据意群来跳跃阅读,比较好。

其实说阅读不翻译成中文其实就是你阅读久了,中文就在脑海里片刻闪过,其实也是在翻译,但是给人的感觉是你直接用英文的思维来阅读了,就象YP说的那样

板凳
 楼主| 发表于 2008-11-15 13:01:00 | 只看该作者

一解我将近一个月的困惑,谢谢谢谢~~

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-12-1 16:33
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部