ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1223|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

求教一道逻辑题

[复制链接]
楼主
发表于 2008-3-1 14:04:00 | 只看该作者

求教一道逻辑题

Surveys show that every year only 10% of cigarette smokers switch brands. Yet the manufacturers have been spending an amout equal to 10 percent of their gross receipts on cigarette promotion in magazines. It follows from these figures that inducing cigarette smokers to switch brands did not pay, and that cigarette copanies would have been no worse off economically if they had dropped their advertising.

请问大家黑体的那句话怎样翻译才准确呢?

谢谢

沙发
发表于 2008-3-2 01:53:00 | 只看该作者
吸烟者转换他们的品牌是不花钱的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-12 09:03
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部