帮我看看这句话是什么意思，谢谢了

 Low levels of straying are crucial, since the process provides a source of novel genes and a mechanism by which a location can be repopulated should the fish there disappear

麻烦帮我看看这句话是什么意思，我怎么觉得后面这么别扭啊。多谢了

should the fish there disappear

虚拟语气：一旦那里的鱼消失

有少量的鱼迷路是很重要的，这个过程提供了一个新基因来源和机制：一旦那里的鱼消失，可以因此再让那里的鱼兴旺起来．

should the fish there disappear虚拟语气：一旦那里的鱼消失

谢谢：） 虚拟语气怎么能分析出来呢?小时候没学好语法真是可惜啊...我就感觉到这里是倒装了

闲话

其实我是去年上托业班时厦大老师讲时将信将疑的记住的－我也早忘光了或者就没学过．总之发现托福托业和ＧＭＡＴ中这种用法还不少．

当时这两个实力老师把托业班的人都给讲跑了，今年做ＧＭＡＴ时发现这两老师该讲ＧＭＡＴ语法，当时讲的好多东西可以用到考Ｇ中．