ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 884|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

问GWD-12-27

[复制链接]
楼主
发表于 2009-7-29 15:30:00 | 只看该作者

问GWD-12-27

 Yet despite the considerable overlap between Wegener’s concepts and the later widely embraced plate tectonics theory, and despite the fact that continental drift theory presented a possible solution to the problem of the origin of mountains at a time when existing explanations were seriously in doubt, in its day Wegener’s theory was rejected by the vast majority of geologists.

谁可以把这一句话帮我翻译一下,我的不解之处在于两个despite应该是并列的吧,那么后面的内容的态度应该是一样的吧,但是第二句话说的事大陆漂移说的优点,第一句话也应该说大陆漂移说的优点吧,为什么是和板块学说有很大的分歧呢,谢谢啦

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-5 01:56
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部