ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1408|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

请教:OG-SC-24?

[复制链接]
楼主
发表于 2008-11-17 22:36:00 | 只看该作者

请教:OG-SC-24?

In rescent years cattle breeders have increasingly used crossbreeding, in part that their steers should acquire certain charactertics and partly because crossbreeding is said to provide hybrid vigor

A

B 略

Cpartly because of their stees acquiring certain characteristics

Dpartly because certain characteristics should be acquired by their steers

Epartly to aquire certain characteristics in their steers

答案:E

OG的答案是平行结构,D不应该是更平行的吗?

整个句子怎么翻译啊??

沙发
发表于 2008-11-18 16:02:00 | 只看该作者
以下是引用wmelody1025在2008-11-17 22:36:00的发言:

In rescent years cattle breeders have increasingly used crossbreeding, in part that their steers should acquire certain charactertics and partly because crossbreeding is said to provide hybrid vigor

A

B 略

Cpartly because of their stees acquiring certain characteristics

Dpartly because certain characteristics should be acquired by their steers

Epartly to aquire certain characteristics in their steers

答案:E

OG的答案是平行结构,D不应该是更平行的吗?

整个句子怎么翻译啊??

    主体是蓝色部分Crossbreeding, 然后是红色部分和红色部分的to...... 部分平行对称!

另外,妹妹,你跑错问的地方了。这里是逻辑专区,所以没有人回答你。

板凳
发表于 2008-11-18 16:13:00 | 只看该作者

楼上解释不对。

咋看之下d的确与后面更平行,但是d被动语态与前面主句就不平行了

地板
发表于 2008-11-18 16:13:00 | 只看该作者

楼上解释不对。

咋看之下d的确与后面更平行,但是d被动语态与前面主句就不平行了

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-26 10:42
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部