OG逻辑164题 如何理解和翻译本题的问题?
164 Useful protein drugs, such as insulin , must still be administered by the cumbersome procedure of injection under the skin. If proteins are taken orally, they are digested and can not reach their target cells. Certain nonprotein drugs , however, contain chemical bonds that are not broken down by the digestive system . They can , then, be taken orally.
The statement s above most strongly support a claim that a research procedure that sucessfully accomplishes which of the following would be beneficial to users of protein drugs?
(A) Coating inslin with compounds that are broken down by target cells, whose chemical bonds are resistant to digestion. (B) Converting into protein compounds, by procedures that work in lab.. the nonprotein drugs that resist digestion. (C) Removing permianently from the digestive system any substances that digest proteins. (D) Determining , in a systematic way, what enzymes and bacteria are present in the normal digestive system and whether they tend to be broken down within the body. (E) Determining the amount of time each nonprotein drug takes to reach its target cells.
题目倒是明白, 但对于问题觉得写的太绕:
我试着翻译一下:
上述陈述最强烈地支持下面的一个观点: 即, 成功地实现下面哪一项地研究将会给蛋白质药类服用者带来好处
XDJM们能否帮忙确认"would be beneficial to users of protein drugs"应该是跟a research procedure走地吧? 请提出高见?
GMAT逻辑要求地好大部分都是临场迅速读懂题目的含义, 如何提高呢? 我看过杨鹏的难句教程两遍了,看来还是功力不够, 各位高手,请提意见!
多谢了! |