揽瓜阁俱乐部第四期Day1 2021.01.18
【社会科学-企业】Pinduoduo faces growing PR crisis over employee death.
中心大意:拼多多正在因为员工猝死面临公关危机
段落大意:P1:拼多多正在因员工猝死面临增长的公关危机和对其工作环境的调查
P2:这位雇员的逝世再次引起对996工作模式的激烈讨论
P3:在2019年曾经有“反996”联盟进行严厉批评,但没有能改变这种工作模式
P4:拼多多以它紧凑的时间表和保密性文化著称,根据其现员工和前员工的表述,实际工作强度可能高于996
P5:作为回报,拼多多提供同行业更高的薪水
P6:去年拼多多收入火箭般飞涨,并在纽交所成功上市。
P7:这位年轻的未到25岁的员工Fei在1.30凌晨下班回家路上突然昏倒,并不久后在医院去世
P8:死因暂时不明,一些中国网民指责公司,并发起了对平台的联合抵制。
P9:在周一清早,拼多多通过社交媒体轻描淡写的说:看你们看看底层的人民,哪一个不是用命换钱,我一直不认为是资本的问题,而是这个社会的问题,这是一个用命拼的时代。
P10:这篇公告飞速发酵,尽管拼多多很快删除了,且声明是假新闻。然而在周一较晚,拼多多发文的平台知乎证实确实是拼多多的官方账号。
P11:拼多多又将发表不当言论的锅推给了外包员工Li,称是Li错登了拼多多官方知乎账号,不代表拼多多官方态度。
P12:这位员工的死和拼多多的回应很快在周一登上了微博趋势前五。一位推特用户说“把一个工人累死,再找另一个工人顶罪”
P13:拼多多的劳动条件正在接受上海社保局的调查。
P14:拼多多称“我们对于Fei的死亡非常难过并向她的家人表示哀悼”这个公司还没有立马回应评论的更多问题。
句子摘录:Work one worker to death, find another worker to take the fall 生词摘录: ecommerce 电子商务 under fire 受到严厉批评;遭到攻击 gruelling adj. 紧张的,激烈的;使极度疲劳的 collapsed vi. 倒塌;瓦解;暴跌 condemned adj. 被责难的,被宣告有罪的 boycott n. 联合抵制 downplay vt. 不予重视;将...轻描淡写 backtrack 改变主意, 取消诺言, 变卦, 出尔反尔 errant adj. 周游的;不定的;错误的;偏离正路的 bureau n. 衣柜;局,处;办公桌 阅读时间:5min 总结时间:22min 总时间:27min 【社会科学-经济】Economic Scene;Good news for the down and out, or are the data misleading? 中心大意:Cox和Alm关于到底是什么造成收入不均的研究 段落大意:P1:引出Cox和Alm的conclusion:许多挣扎着量入为出的美国人在致富的快速通道上 P2:在机会和平等之间机会是更重要的 P3:Cox研究的影响,和保守派人士的观点:对于 impatient with the current hand-wringing over the alleged plight of the young and immobile. P4:【转】Cox和Alm不是在建立信心,许多事情的确有问题,PG这位学者攻击了Cox和alm提出的问题。 P5:自由派和保守派都肯定,流动性也很重要 P6:Cox-Alm的一项调查,“ The large and growing variations between those at the top and bottom” P7-P10:Gottschalk指出研究人员使用非传统的手段来达到这些惊人的目的,并通过举例展示Gottschalk对于两位研究人员衡量个人实际收入后流动性在一定程度上抵消了不平等的影响的观点。 P11:OOms先生总结道:“也许花更少的时间对所发生的事情吹毛求疵是有意义的,而花更多的时间试图找出能为失败者做些什么。” 句子摘录: Indeed, after a ringing endorsement from the editorial page of The Wall Street Journal, it has become required reading for conservatives impatient with the current hand-wringing over the alleged plight of the young and immobile. 生词摘录: fuss n. 大惊小怪,大惊小怪的人;小题大作;忙乱 brass n. 黄铜;黄铜制品;厚脸皮;铜管乐器 alleged adj. 声称的,所谓的 plight n. 困境;境况;誓约 amiss adj. 有毛病的,有缺陷的;出差错的 disquiet n. 担心,不安;焦虑,忧虑 mingle vt. & vi. 混合, 混入 vi. 混进, 与…交往[联系] mainstream n. (思想或行为的)主流
splitting adj. 爆裂似的,极快的
阅读时间:8min 总结时间:20min 总时间:28min
|