At Shiprock, New Mexico, a perennially powerful girls' high school basketball team has become a path to college for some and a source of pride for a community where the household incomes of 49 percent of them are below the poverty level.
165. At Shiprock, New Mexico, a perennially powerful girls' high school basketball team has become a path to college for some and a source of pride for a community where the household incomes of 49 percent of them are below the poverty level. (A)where the household incomes of 49 percent of them are (B)where they have 49 percent of the household incomes (C)where 49 percent of the household incomes are (D)which has 49 percent of the household incomes (E)in which 49 percent of them have household incomes 答案是C C答案的意思应该是指“49%的家庭的收入…………”吧? 可是这个答案我不能理解成“家庭收入中的49%…………”吗? 如果C答案改成where incomes of 49 percent of the household are是否会更好点了?可是这种表达读起来总觉得挺别扭的。
以下是引用zjxmlily在2003-5-4 13:27:00的发言: 165. At Shiprock, New Mexico, a perennially powerful girls' high school basketball team has become a path to college for some and a source of pride for a community where the household incomes of 49 percent of them are below the poverty level. (A)where the household incomes of 49 percent of them are (B)where they have 49 percent of the household incomes (C)where 49 percent of the household incomes are (D)which has 49 percent of the household incomes (E)in which 49 percent of them have household incomes 答案是C C答案的意思应该是指“49%的家庭的收入…………”吧? 可是这个答案我不能理解成“家庭收入中的49%…………”吗? 如果C答案改成where incomes of 49 percent of the household are是否会更好点了?可是这种表达读起来总觉得挺别扭的。
(C) where 49 percent of the household incomes are below the poverty level
a little bit confused. about choice C, we can treat it as "49 percent of the incomes are .... " , so can we translate it into 收入的49%处于贫困线下 or 49% 的收入处于贫困线下. However, it sounds illogical. Who can explain again. Thanks a lot.