ChaseDream
搜索
123下一页
返回列表 发新帖
查看: 6821|回复: 27
打印 上一主题 下一主题

求教 一题目 about"claim recorder 录音机"

[复制链接]
楼主
发表于 2004-5-26 14:30:00 | 只看该作者

求教 一题目 about"claim recorder 录音机"

The electronics company has unveiled what it claims to be the world’s smallest network digital camcorder, the length of which is that of a handheld computer, and it weighs less than 11 ounces.

B.                to be the smallest network digital camcorder in the world, which is as long as a handheld computer, weighing

C.                is the smallest network digital camcorder in the world, which is as long as a handheld computer, and it weighs

D.                is the world’s smallest network digital camcorder, which is as long as a handheld computer and weighs

E.                is the world’s smallest network digital camcorder, the length of which is that of a handheld computer, weighing

请问这里未划线部分的what it claims的it claims 是不是插入语呢?

谢谢.



[此贴子已经被作者于2004-10-27 1:30:50编辑过]
沙发
发表于 2004-5-26 15:11:00 | 只看该作者
我认为不是插入语。what it claims to be等於the thing which it claims to
板凳
发表于 2004-5-26 15:16:00 | 只看该作者

答案是不是D?

地板
发表于 2004-5-26 15:39:00 | 只看该作者

I choose B;


as long as expresses the accurate meaning.


claim to be; claim that are idiomatic

5#
发表于 2004-5-26 15:54:00 | 只看该作者

我选D。宾语从句套主语从句。

what it claims 作宾语从句里面的主语。

B肯定错。
to be the smallest network digital camcorder in the world, which is as long as a handheld computer, weighing

which 指代不清,weighing修饰a handheld computer错,应该修饰the world's smallest network digital camcorder.

6#
发表于 2004-5-26 17:43:00 | 只看该作者
答案当然是B了,what it claims to be 中的what相当于that which.还有你到底哪里不懂能不能问详细一点啊??
7#
发表于 2004-5-26 19:11:00 | 只看该作者

I will vote for D

8#
发表于 2004-5-26 19:24:00 | 只看该作者

我也选D

A和C中的it weighs中的it指代有歧义,有可能指代句子主语:The electronics company

B和E中的weighing伴随也有以上问题,有可能伴随主句谓语:has unveiled

9#
发表于 2004-5-26 19:47:00 | 只看该作者
b似乎不好,weighing修饰的对象和原句不一致了。我也倾向于D,我认为it claims是插入语。
10#
发表于 2004-5-26 22:43:00 | 只看该作者

我也觉得D 好,  一个理由是 which is as long as 肯定比 the length of which is that of a handheld computer 更准确, 简洁

另外, it claims 不一定要被认为是插入语,  WHAT IT CLAIMS 在WHAT 引导的宾语从句里作主语, 如果非要给它语法上的称呼, 不如看成一个名词短语, 或小的主语从句.  比如: what I said , or what I mean.....

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-5 23:32
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部