ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2149|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

求一道CR题(已翻译)!!!望大家指教。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-11-12 23:19:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
翻译过来是这样的。


要断定一个新的概念,例如“私有化”这个概念能多快在公众中占据一席之地的一个确切方法是,观察代表这个概念的单词或短语多快能变成一种习惯用语。关于短语是否确实已被认为变成一种习惯用语可以从字典编辑那里得到专业意见,他们对这个问题非常地关心。

上面描述的断定一个新的概念能多快被公众接受的办法依赖于以下哪个假设?
A、字典编辑从职业上讲对那些很少使用短语并不感兴趣。
B、字典编辑有确切的数量标准来断定一个单词是在什么时候转变成了一种习惯用语。
C、一个新的概念要被接受,字典编辑就必须在他们的字典收录相关的单词或短语。
D、当一个单词转变成一种习惯用法时,它的意义在转变过程中不会经受任何严重的歪曲。
E、那些表示新概念的单词倾向于它所表示的概念被理解之前被使用。

本题答案是D。
可为什么B不是必须假设的呢??/
提干说:代表概念的单词或短语多快成为习惯用语可以反映新概念多快在公众中的地位。
B不就说明了,至少需要编辑能有有一个标准来判断这个时间么/?
我个人觉得这个题的关键应该是“时间”。

还望大家多指教。
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2009-11-12 23:32:40 | 只看该作者
我认为D是B好,

原因有

1、B只是对文章事实的一个重复。数量决定词的性质

2、assumption题的关键是maintain这个推理的过程,换句话说就要把潜在的无关的变量排除掉从而support这个conclusion。而D正好符合这项。
板凳
 楼主| 发表于 2009-11-13 08:58:31 | 只看该作者
好像明白点了,谢谢!
地板
发表于 2009-11-13 11:31:04 | 只看该作者
翻译过来是这样的。
要断定一个新的概念,例如“私有化”这个概念能多快在公众中占据一席之地的一个确切方法是,观察代表这个概念的单词或短语多快能变成一种习惯用语。关于短语是否确实已被认为变成一种习惯用语可以从字典编辑那里得到专业意见,他们对这个问题非常地关心。

上面描述的断定一个新的概念能多快被公众接受的办法依赖于以下哪个假设?
A、字典编辑从职业上讲对那些很少使用短语并不感兴趣。
B、字典编辑有确切的数量标准来断定一个单词是在什么时候转变成了一种习惯用语。
C、一个新的概念要被接受,字典编辑就必须在他们的字典收录相关的单词或短语。
D、当一个单词转变成一种习惯用法时,它的意义在转变过程中不会经受任何严重的歪曲。
E、那些表示新概念的单词倾向于它所表示的概念被理解之前被使用。

本题答案是D。
可为什么B不是必须假设的呢??/
提干说:代表概念的单词或短语多快成为习惯用语可以反映新概念多快在公众中的地位。
B不就说明了,至少需要编辑能有有一个标准来判断这个时间么/?
我个人觉得这个题的关键应该是“时间”。

还望大家多指教。
-- by 会员 jinwch (2009/11/12 23:19:27)


把D取非。那就是,“如果当一个单词转变成一种习惯用法时,它的意义在转变过程中经受到任何严重的歪曲”的话,与原文相悖,那就不可能成为一种习惯用法了。
而B强调地是“有确切的数量标准来断定一个单词是在什么时候转变成了一种习惯用语”。这个条件应该是在,先确定那个单词能转变成一种习惯用法之后后再确定的事。

不知道这道题这样解释可否?
5#
 楼主| 发表于 2009-11-13 14:54:30 | 只看该作者
有道理。THX。。。
6#
发表于 2009-11-13 16:20:23 | 只看该作者

我们需要真正读懂GMAT题目和问题:依赖 VS 可以从字典编辑那里得到专业意见

可以从字典编辑那里得到专业意见---不代表就是B、字典编辑有确切的数量标准来断定一个单词是在什么时候转变成了一种习惯用语。
因为题目没有任何信息透露需要B这个前提条件,故B不是必要条件.因为文中指说了字典编辑会给专业意见,但是并没给出字典编辑的专业方法,并且方法是很多的,不需要依赖在一个方法上.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-29 00:36
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部