ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1576|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求教

[复制链接]
楼主
发表于 2004-8-4 19:02:00 | 只看该作者

求教

请问该句话如何翻译?



A.      During rough voyages ship passengers in cabins providing a view of the water are less likely to get motion sickness than are passengers in cabins providing no view.

沙发
发表于 2004-8-5 08:45:00 | 只看该作者
在航行的船上,在一个可以看到水的船舱的乘客 比 在不能看到水的船舱的乘客更不容易得motion sickness。
板凳
 楼主| 发表于 2004-8-5 10:06:00 | 只看该作者
thank you!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-1-2 00:44
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部