ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 959|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

大家帮我瞅瞅这几句manhattan上面的话什么意思呗。。。各种小困惑啊。。。

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-10-27 20:13:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
1、不定式虽然可以做名词,但跟普通名词还是有差别,在前置短语里,不能用不定式(要用占位符it,如chapter12),且不定式也不能被形容词修饰。
这句话啥意思?不定式被形容词修饰是怎么个景?不都是不定式修饰别的东西么,怎么还有别的东西修饰不定式了捏?


2、n1 + 状语(比较对象)+ verb + more + adj/adv + thanthose + 状语

The clothes hanging on the racks inside the store looked more appealing thanthose in the store window.

还有这个,说clothes hanging on the racks 是状语,与those in the sotre window比较。。

我怎么觉得不对呢?应该是clothes(hanging on hte racks)inside the sore 与those in the sore windows才是名词+状语的比较吧?

3、
(1) This model  explains  all  known  subatomic particles,  some  of which were  only  recently
discovered.
(2)  This  model  explains  all  known  subatomic  particles,  some  of  them  only  recently
discovered.
这两种表达那个对?manhattan上说两个都对,但是我觉得第二个是run-on句型啊,请大家帮我瞅瞅呗
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-10-27 20:16:14 | 只看该作者
能把英文原话贴上来嘛
板凳
发表于 2011-10-27 20:21:26 | 只看该作者
3, 是都对的, 第一个是定语从句(带有介词的定语从局)。
第二个是句子后面加上一个 absolute phrase(似乎是这个名字), discovered 是pase participle做后置定语,整个逗号后面就是一个短语。
地板
 楼主| 发表于 2011-10-27 20:21:44 | 只看该作者
能把英文原话贴上来嘛
-- by 会员 arielchung (2011/10/27 20:16:14)



不好意思哈,第一个的英文原文找不到了,光剩下了中文了。。。。。
5#
 楼主| 发表于 2011-10-27 20:23:13 | 只看该作者
3, 是都对的, 第一个是定语从句(带有介词的定语从局)。
第二个是句子后面加上一个 absolute phrase(似乎是这个名字), discovered 是pase participle做后置定语,整个逗号后面就是一个短语。
-- by 会员 arielchung (2011/10/27 20:21:26)


对,我想起来了,那个absolute phrase,我当时看的就看得云里雾里的,牛牛你帮我说说你怎么理解这个absolute phrase的含义及用法的呗。。。。谢谢了哈
6#
发表于 2011-10-27 20:34:06 | 只看该作者
首先我不是牛,就是刚刚看了这本书,觉得非常好。

我不确定后面这个是同位语还是 absolut phrase。但是这用逗号后面一个修饰的短语是没有错的。

absolut phrase 和 gerund(动名词) 都是可以在逗号后面做一个伴随状语的,就是前面整个句子,或者是main verb 。
7#
 楼主| 发表于 2011-10-27 20:53:59 | 只看该作者
[quote]
首先我不是牛,就是刚刚看了这本书,觉得非常好。

我不确定后面这个是同位语还是 absolut phrase。但是这用逗号后面一个修饰的短语是没有错的。

absolut phrase 和 gerund(动名词) 都是可以在逗号后面做一个伴随状语的,就是前面整个句子,或者是main verb 。


我觉得应该不是同位语。。
那个absolute phrase,是否可以理解成为跟动名词一样做状语,然后absolute phrase其实就是一个句子少了宾语
8#
 楼主| 发表于 2011-10-27 20:54:41 | 只看该作者
首先我不是牛,就是刚刚看了这本书,觉得非常好。

我不确定后面这个是同位语还是 absolut phrase。但是这用逗号后面一个修饰的短语是没有错的。

absolut phrase 和 gerund(动名词) 都是可以在逗号后面做一个伴随状语的,就是前面整个句子,或者是main verb 。
-- by 会员 arielchung (2011/10/27 20:34:06)



刚刚格式弄错了,不好意思不好意思


我觉得应该不是同位语。。
那个absolute phrase,是否可以理解成为跟动名词一样做状语,然后absolute phrase其实就是一个句子少了宾语 ?
9#
发表于 2011-10-27 21:31:24 | 只看该作者
不能说短语是句子少了宾语。。。

At the end of a sentence, a result of the main clause can be written with either an absolute phrase of an -Ing form.

Scientists have found high levels of iridium in certain geological forma- tions around the world, results that syggest the cataclvsmic impact of a meteor millions of Years ago.

The absolute phrase in this sentence, results that suggest the cataclysmic impact of a meteor millions of years ago, is composed of the noun results and the noun modifier that suggest... years ago. Notice that the noun results does not modify world, the closest noun in the main clause. The noun results refers to either high levels of iridium or the act of finding these lev- els. The absolute phrase construction gives us a way to link a second sentence to the first.

Scientists have found high levels of iridium in certain geological forma- tions around the world, SUGGESTINGthe cataclysmic impact of a meteor millions of years ago.
10#
 楼主| 发表于 2011-10-27 23:21:58 | 只看该作者
不能说短语是句子少了宾语。。。

At the end of a sentence, a result of the main clause can be written with either an absolute phrase of an -Ing form.

Scientists have found high levels of iridium in certain geological forma- tions around the world, results that syggest the cataclvsmic impact of a meteor millions of Years ago.

The absolute phrase in this sentence, results that suggest the cataclysmic impact of a meteor millions of years ago, is composed of the noun results and the noun modifier that suggest... years ago. Notice that the noun results does not modify world, the closest noun in the main clause. The noun results refers to either high levels of iridium or the act of finding these lev- els. The absolute phrase construction gives us a way to link a second sentence to the first.

Scientists have found high levels of iridium in certain geological forma- tions around the world, SUGGESTINGthe cataclysmic impact of a meteor millions of years ago.
-- by 会员 arielchung (2011/10/27 21:31:24)



懂了,谢谢你哈。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-9-30 14:50
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部