ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1752|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

杨鹏难句 010 和 VOA2 010-7-21

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-7-21 19:28:10 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Such variations in size, shape, chemistry, conduction speed, excitation threshold, and the like as had been demonstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifold dimensions of mental experience.
请教童鞋们~for 的用法?

还有一问:At the White House, President Obama also introduced reporters to his nominee for budget director, Jacob Lew
请教大家,上面这句话里面,结构是introduce sb to sb 吧? 那么for 又作何解呢?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2010-7-21 23:24:39 | 只看该作者
没人来~
自己做做板凳~
板凳
 楼主| 发表于 2010-7-22 15:02:57 | 只看该作者
再次顶一下~
地板
 楼主| 发表于 2010-7-22 21:05:43 | 只看该作者
先去别处问人,再回来
5#
 楼主| 发表于 2010-7-23 10:03:47 | 只看该作者
对于第一个问题:这里的for是作状语。译成对于应该不会错。
对于第二个问题:for budget director是介词短语作nominee的后置定语。nominee for是固定搭配。。意思就是xxx的提名者。多数后接职称或奖项。。
6#
发表于 2011-9-18 22:27:23 | 只看该作者
哪里下载o? 好像没搜到资料
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-6-23 17:38
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部