关于数学里除以、除、被整除等的英文表达问题！！

kishidan666 · 发表于 2011-9-3 23:53:37

1） B is divisible by A 是指 A/B ?

2) A divided by B?

3) A divides B?

4) A is divisor of B?

这些有点混淆了，求高人指点！！！

AlohaDJ · 发表于 2011-9-4 00:20:29

1） B is divisible by A : B/A with remainder 0

2) A divided by B : A/B

3) A divides B : B/A

4) A is divisor of B : B/A

也有一点不确定！请大家指正~THKS~

area51 · 发表于 2011-9-4 00:21:28

我也迷惘了

krusher · 发表于 2011-9-4 01:54:46

我完全同意二楼的

irisyang1978 · 发表于 2011-9-4 02:28:50

A
B

几种说法
A divides B
A divided by B
A by B
A over B
B is divisible by A
B is the divisor of A

AlohaDJ · 发表于 2011-9-4 04:03:56

anan1982 · 发表于 2011-9-4 08:23:09

我个人觉得二楼完全正确

sdcar2010 · 发表于 2011-9-4 10:32:18

1） B is divisible by A : B/A with remainder 0

2) A divided by B : A/B

3) A divides B : B/A

4) A is divisor of B : B/A

也有一点不确定！请大家指正~THKS~

-- by 会员 AlohaDJ (2011/9/4 0:20:29)

Good job.
1), 3), and 4) are the same thing: the remainder is zero.

2): the remainder might be zero, might not be zero.

sdcar2010 · 发表于 2011-9-4 10:33:06

A
B

几种说法
A divides B
A divided by B
A by B
A over B
B is divisible by A
B is the divisor of A

-- by 会员 irisyang1978 (2011/9/4 2:28:50)

A devides B means A is a factor of B, not A is a multiple of B.

AlohaDJ · 发表于 2011-9-4 17:10:15

1） B is divisible by A : B/A with remainder 0

2) A divided by B : A/B

3) A divides B : B/A

4) A is divisor of B : B/A

也有一点不确定！请大家指正~THKS~

-- by 会员 AlohaDJ (2011/9/4 0:20:29)

Good job.
1), 3), and 4) are the same thing: the remainder is zero.

2): the remainder might be zero, might not be zero.

-- by 会员 sdcar2010 (2011/9/4 10:32:18)

THKS sdcarNN!

~

所属分类: GMAT考试