- UID
- 624142
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2011-4-14
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
语法笔记上的：
[1] 倍数的表示一般情况下为：数字＋times，如六倍即为：6 times。比较特殊的是两倍，为twice
[2] 要表示地球比月球大六倍，我们一般可以有下面三种最基本的表示方法：
a) 主谓＋倍数＋as 形容词原形 as＋宾语：The earth is six times as large as the moon.
b) 主谓＋倍数＋形容词比较级 than＋宾语：The earth is 6 times larger than the moon.
c) 主谓＋倍数＋形容词对应的表示量的名词 of＋宾语：The earth is 6 times the size of the
moon.
其中，形容词与其对应的表示量的名词，包括large/big – size, long – length, wide – width等等.
我想问的是：
1. The earth is six times the moon：地球是月亮6倍
2. The earth is six times as large as the moon：地球是月亮7倍 (OG12 上确认过了，是6倍)
3. The earth is 6 times larger than the moon：地球是月亮7倍 （这个7倍应该没争议）
4. The earth is 6 times the size of the moon：地球是月亮7倍 (OG12 上确认过了，是6倍)
这样理解对吗，感觉2和4还是“地球是月亮6倍”，请NN指点一下！ |
|
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2011-7-23 16:29:09
收藏
收藏
