- UID
- 574281
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2010-10-16
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
2、2次我没大懂。估计作文会悲剧。说In order to preserve national security, governments should keep secret any information they wish.
[v2] 好象是商业机密的变体，变成了国家该不该保护什么秘密，前面有个in order to 忘记了
(这道题曾出现在上月寂静中，尚无定论，给出上个月版的寂静)To protect national security, the government should keep any information as they wish
类似的题目In interest of national security, governments should have access to their citizens' library checkout records and Internet activity records（见8）
*8. It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public. [5]
*8. 政治领导人在公众面前有所保留通常是必要的，甚至是有益的。
[BEGINE:] In most of the democratic nations, people have the right to know any information about the nation and the leaders, while, under some circumstance, it is necessary for the government to withhold some information that concerning the national security or may hamper the overall interest of the society when public. Close scrutiny shows that overstate either the importance of the public transparence or the significance of the government to withhold the information may falls into an endangered position.
1、 公开一些人们关心以及涉及到人们利益的信息，不光能够加强政府和人们之间的交流，还可以促进人们积极执行政府的政策和决定。(Providing the citizens with the opportunity for learning most of the information they need and concern may contribute the management of the government towards the entire society.) 首先，能促进人们和政府的了解，人民更支持政府并积极执行政策；其次，能够吸引人民参政，为政府出点子，增强人们爱国心(Making the information transparent will provide more beneficial effects in the democratic society.)
2、 但是，过分的公开信息，尤其是涉及到国家安全的信息，会带来危害。(However, some information, especially those concerning the security of the nation and may have potential possibility to leads the jeopardize situations, should be withhold by the government in order to maintain the order of the entire society.) 其外，对于政府的一些秘密计划，如果公开会毫无用处。(secret project) (If the government’s strategy to thwart deliberate plans of the international terrorist or a drug trafficker has been disclosed before it has been acted, no useful purposes can be achieve ultimately)
3、 相反的，过度的隐瞒信息也会使得政府难以和群众取得沟通，并可能最终破坏民主的根基(While, on the other hand, distribute the government with the rights to freely conceal the information may also ruin the philosophical underpinnings of the democratic climate)
[END:] In sum, though publishing most of the information to the citizen can not only encourage public to pay the tax but also enable all the people have the opportunity to supervise the management of the government, keeping some of the message concerning our national security should be permitted in order to maintain the normal order of our society. Only in this way can we take the steps towards the future thrive of our society. |
|
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2011-4-7 09:04:04
收藏
收藏
